lauantai 23. tammikuuta 2016

Miksi hiihtoladulla pitää kävellä?



Hirvensalon purulenkin ladun pohja on ajettu, mutta latu-uraa ei ole tehty, koska on liian vähän lunta.

Uralla voisi aivan hyvin hiihtää ellei ladulla olisi kova jalankulkuliikenne, mistä yläkuvassa (kuvat suurenevat klikattaessa) jälkiä, eli kävellään kengillä, jotka menevät hiekalle asti.

Asiaan olisi ollut kaksi ratkaisua. Eli pakkasilla (ennen lumen tuloa) olisi voitu jäädyttää latu-uran pohja, jolloin hiekka ei pääse pintaan. Tätä kaiketi ei ole järkevä eikä mahdollistakaan tehdä.

Toinen on se, että ei käveltäisi ladulla.

On kummaa, että ennen kuin lunta tuli en nähnyt ketään purulenkillä. Kun tuli lunta kävelijät keksivät juuri tulla kävelemään latu-uralle


Tosin on "koiranpuiston" takana lähellä sähkömuuntamoa tehty metsätöitä ja ajettu traktorilla ladun yli alamäen jälkeen. Kartassa ruskeat viivat ovat pahimpia hiekkapaikkoja.

Hirvenalon Heiton suunnistuskartan ote, traktorilla ajettu läntisimmässä punaisessa ellipsissä



Sekään ei latu-uran luistoa totisesti lisää. Syksyllä vastaavia risunippuja oli muualla, olisiko työ kannattanut tehdä silloin, tai siirtää kevääseen?

Hyviä luistoja muille.

Hyviä muistoja ei sen sijaan ole jakaa, suksi tökkäsi ylämäeesä ja selkä niksahti luistellessa, eli tämän talven hiihdot oli sitten siinä, oli peräti neljäs kerta ja 10 kilometriä tuli täyteen, sillä tänään lopetin hiihtämisen jo 400 metrin jälkeen, mutta en kävellyt ladulla vaan tulin metsän kautta kotiiin.

9.2.2016 Selkä on ollut jo 1,5 viikkoa kunnossa, mutta lumet ovat sulaneet.

25.2.2016  Pertsalatu on kohtullisessa kunnossa, on ajettu koneella.

torstai 21. tammikuuta 2016

Ammattikoulutusta eikä sen arvostusta saa ajaa alas


Uusi hallitus etsii leikkauksia. Jo vanhan hallituksen aikana päätetyt säästöt rassaavat ammatillista koulutusta. Jossain vaiheessa väläyteltiin, että amis muuttuu kaksivuotiseksi,  eikä olisi jatko-opintokelpoisuutta, bloggaukseni täällä.

OKM:n sivuilta linkkinä minuedussa, täällä oli seuraavanlaista tekstiä
Tänään 20.01.2016 "Opetus- ja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasonen on asettanut selvityshenkilöiksi oikeustieteen kandidaatti Rauno Vanhasen ja rehtori Maija Aaltolan Espoon seudun koulutuskuntayhtymästä valmistelemaan ehdotuksen koulutussopimusmallin käyttöönotosta ammatillisessa koulutuksessa".

Tavoite on sinänsä hyvä, eli joustavat polut, mutta lisämausteena siinä on kohta:

"Mallin tulisi soveltua myös maahanmuuttajien kotouttamiseen joustavana koulutuspolkuna työelämään".

sekä

"Koulutussopimuksella on voitava hankkia ja osoittaa sekä ammatillisten tutkintojen, niiden osien että ei-tutkintotavoitteisen koulutuksen edellyttämä osaaminen".

Lisäksi siinä edellytetään mm kuvausta "opintososiaalisista etuuksista ja rahoituksesta".

Aikataulu selvitykselle, on kiireellinen eli runsas kuukausi on aikaa eli "selvitystyön tulee olla valmis 28.2.2016 mennessä".

Minusta ammatillinen koulutus on vaihtoehtoinen väylä hankkia korkeakoulukelpoisuus ja ammatillinen koulutus pitää olla pääväylä ammattikorkeakouluun. Lukiosta olisi hyvä ponnistaa yliopistoon, oikeustieteelliseen, lääketieteelliseen, humanistiseen tai valtiotieteelliseen. Ammattikoulusta pitää minusta valmistua aina myös johonkin ammattiin.

Ammatilliseen koulutukseen ei pidä minusta sotkea mitään " ei-tutkintotavoitteisen koulutuksen edellyttämää osaamista", mikä on yllä olevassa linkissä. Ei-tutkintotavoitteinen koulutus voidaan hoitaa vaikkapa työväen- ja kansalaisopistoissa tai itsenäisesti, mikä ehkä tuleekin malliksi, kun resursseja ei ole.

Juuri edellinen hallitus lanseerasi koulutustakuun, jonka yhteydessä kaikki yhdeksäsluokkalaiset pääsevät miltei automaattisesti ainakin ammattikoulutukseen, sillä he saavat haussa 15 lisäpistettä. Uudistuksen tavoite voi olla hyvä, mutta opiskelijoiden tasoa tämä ei ole suinkaan nostanut. Koska ammatillisen koulutuksen hakusysteemi "uudistui", muttalukion hakua ei muutettu, niin kaikki 9-luokkalaiset pääsevät jos eivät hyvällä keskiarvolla lukioon, lopulta ammattikouluun, ja myös useimmat erityisopiskelijat tulevat ammatillisen koulutuksen yleislinjoille.

Onko siis tarkoitus laittaa ammatillinen koulutus hoitamaan myös maahanmuuttajien kotoutus yhdessä työelämän kanssa?

Minusta haaste on liian suuri.

Itse olen sillä kannalla, että kotoutusprosessin olennainen osa on suomenkielen opetus ja oppiminen ja maan perusoikeusjärjestelmän hahmottaminen ja oppiminen, ja sen jälkeen voidaan suorittaa joko lukio-opinnot tai ammatilliset opinnot. Ilman suomen ja/tai ruotsin kielen osaamista on vaikea kotoutua ja toimia työelämässä Suomessa. Ammatillisessa koulutuksessa ei opeteta lainkaan historiaa ja hyvin vähän yhteiskuntataitoja, minusta kotoutettavia pitää ohjata myös lukioväylään.

Kotoutettavien joukossa voi olla sellaisia henkilöitä, jotka eivät hallitse Suomessa käytössä olevia kirjoitusmerkkejä, osaavat ehkä oman maan kirjaimet tai kirjoitusmerkit. Minusta olisi hyvä oppia ensin kunnon teoreettinen pohja ja tämän jälkeen valita väylä vaikkapa lukioon, jos haluttaa.

Yllä olevassa kuvassa on valmiita annoksia. Niitä ei oppimisessa ole. Oppiminen tapahtuu vain, jos on hyvä systeemi, hyvät opettajat ja oikea motivaatio. Ilman opetuskielen hallintaa, oppiminen jää varmasti puolitiehen. Minusta on tärkeää, että ammatillinen koulutus jatkaa nykyisellään tutkintoon johtavana koulutuksena, ja sen arvostus pysyy korkeana.

Jos rehellisiä ollaan, en ymmärrä ihan mikä koulutussopimusmalli on, valtioneuvoston sivuilla lukee, että "koulutussopimusmalli, joka mahdollistaa joustavat polut työpaikalla tapahtuvan oppimisen edistämiseen ja tutkinnon suorittamiseen käytännönläheisesti. " Minusta tämä määritelmä on varsin "väljä". Jos olemassa olevat leikkaukset toteutetaan vuonna 2017 ammatillisessa koulutuksessa, ei mihinkään ainakaan ylimääräiseen ole resursseja. Oppiminen on aktiivisuutta vaativa prosessi, mutta se tarvitsee myös opetusta. Opetus taas tarvitsee resursseja.

Myös opintososiaalisista eduista on hyvä puhua. Opiskelija alkaa saada opintotukea vasta 17-vuotiaana. Jos asut kotona, tuki on reippaasti alle 100 euroa kuussa ja riippuu huoltajien tuloista, eli kaikki eivät saa tulea lainkaan. Lukiossa kirjat ja materiaalit maksavat pari tuhatta euroa, ja ammatillisessa koulutuksessakin 600 -2000 euroa opiskeluaikana. Lisäksi on luonnollisesti koulumatkat. 17-vuotiaana loppuu noin 100 euron kuukausittainen lapsilisä, eli perhe voi pudota jopa köyhyysloukkuun kun lapsilisä loppuu, eli ollaan juuri tultu toimeen. Lapsilisää maksetaan kesältä, opintotukea ei.

Vanhempien elatusvelvollisuus jatkuu opiskelevien osalta vielä täysikäisyyden jälkeenkin.

Minusta tasa-arvo tarkoittaa sitä, että kaikille jotka ovat samassa tilanteessa, kohdellaan samalla tavalla. Minusta vanhempien tulot tai asuinpaikkka ovat vain yksi "olosuhde", on monta muuta olosuhdetta, joita ei huomioida. Opiskelijoita pitäisi minusta kohdella opiskelijoina, eli yksilöinä, joilla on sama tavoite ja heitä pitäisi kohdella samalla tavalla.

Minusta vanhempien velvollisuus ei olisi maksaa täysikäisten muualla asuvien lastensa opintokustannuksia, vaan opiskelijoilla pitäisi olla samat toimeentulomahdollisuudet kuin muillakin kansalaisilla. Nuorelle pitää tarjota mahdollisuus muuttaa kotoa pois ja itsenäistyä. Useinkaan kotipaikkakunnalta ei saa opiskelija-asuntoa, ja tämä on minusta epäoikeudenmukaista, jos kyse on esimerkiksi toisen tai ylemmän vuoden opiskelijasta.

Minusta opiskelijalla pitää olla myös mahdollisuus saada toimeentulotukea, kuin muidenkin ryhmien. Yleensä minua on alkanut ihmetyttää opiskelijoiden muita väestöryhmiä huonompi asema.

sunnuntai 17. tammikuuta 2016

Hirvensalon yleiset roskikset


Hirvensalossa on muutamia yleisiä roskiksia eli jätteiden lajittelu- ja keräyspisteitä, yläkuvassa Slalom-mäen vieressä oleva. Minusta se on varsin ruokoton.

Autolla tuodaan roskia ja kun ei mahdu astiaan, jätetään ulkopuolelle.

Kuka tuo roskia tänne?

Alla on kuva toisesta yleisestä Hirvensalon roskiksesta Kyyrläntien poskesta.


Ei kovin siisti tämäkään, ja tästä näkee mitä roskakasa pitää sisällään.


Parasta olutta, prinsessakakkua, muumimuovitaloa. Olisiko tässä rikkaan omakotiasukkaan joulun kattaus?

Köyhä asuu rivitalossa tai kerrostalossa, ja maksaa yhtiönsä kautta omat roskamaksunsa? Eikä köyhä tuo tänne roskia?

Tuoko rikas roskansa yhteiskunnan niskoille ja jättää roskansa ulkopuolelle?

sunnuntai 10. tammikuuta 2016

Hirvensaloon toinen silta?


Hirvensaloon on pohdittu toista siltaa, jatkuvan ja pahenevan liikennepuuron vuoksi.

Yläkuvaan piirtelin mahdollisia sillan paikalla. Olin luullut, että keskimmäinen olisi mahdollinen, Luultavasti vain alimmat viivat musta ja punainen ovat mahdollisia, sillä Sorttamäen uimarannasta (Hirvensalon puolella eli kuvan läntisellä puolen) on puhuttu, joten silloin voisi olla mahdollista silta sieltä nykyiseen Soutu- ja melontakeskukseen (musta viiva)? Uittamolla puhutaankin Sorttamäen sillasta tai Sorttamäensillasta. Uittamolaisten mukaan silta ei auta, sillä kun Syvälahden koulurakennetaan lähelle olemassa olevaa siltaa Laskettelumäen viereen liikenne ei purkaannu Uittamolta. Eihän sieltä pääse kuin "ykköstielle" tai Kaarinaan, jos mennään keskustaan on vanha silta lyhyempi tie.

Olin viikonloppuna Ispoisten kallioilla (yläkuvan itäpuolella), ja sieltä on hienot näkymät.


Ymmärrän, että asukkaita harmittaa uusi silta. Näkymät ovat hienot. Luonto on tosin jo pilattu, kalliot ovat täynnä polkuja, nuotion paikkoja ja lasinsiruja. Rantaan on lyöty metallitolppia. Lisäksi alueella on uimaranta ja sen lähellä parkkipaikka. Soutu ja melontakeskuksen vieressä on parkkipaikka, ja lähikentällä on parkkialue ja bussin kääntöpaikka.


Toisaalta Hirvensalon luontokin saa väistyä jatkuvan rakentamisen tieltä. Asiasta käydään minusta hyödytöntä mielipidekirjoittelua. Eräässäkin ehdotettiin nelikaistaisuutta. Osassa tietä ja sillalla on jo nelikaistaisuus, ei auta, tarvitaan toinen silta, jos nykykaavoilla mennään.



Pahin liikennepuuro on aamuisin Hirvensalossa kenties Kukolantiellä. Muutama sata metriä Kukolantien ajamista aamuruuhkassa kestää 15-25 minuuttia. Valot puurouttivat lopullisesti aamuliikenteen, ja se, että koko ajan rakennetaan lisää.

Illoistenjärven rantaan rakennetaan näin.

Arolan metsäan rakennettiin näin.

Syvälahden koulun rakennus alkaa näin.

Hirvensalon väki suunnitelmien mukaan kolmikertaistuu näin.

keskiviikko 6. tammikuuta 2016

Ville Haapasalo 30 päivää Volgalla


Volga 30 päivässä on Ville Haapasalon tv-matkaohjelma Venäjällä, joka alkaa Ylellä 6.1.2016. Esitysaika on keskiviikko kello 21 Yle-Teemalla. Areenassa nämä jaksot ovat kaikki auki ja ovat katsottavissa vuoden 2016.

Olen katsellut aiemmat Haapasalon ohjelmat Suomensukuiset 30 päivässä, Jäämeri 30 päivässä, Kaukasiassa, muistaakseni Ville oli Silkkitiellä ja nyt siis Volgalla. Ville osaa venäjää todella hyvin ja on hyvin kansanomainen ja luonteva hahmo. Hän saa hyvin yhteyden ihmisiin. Näitä ohjelmia katselee mielellään monia kertoja.

Volga on legendaarinen ja nostalginen joki Venäjällä. Volga on 3685 km pitkä, sillä on useita sivujokia. Volga laskee Kaspian-mereen. Volgan alajuoksulla on Volgograd entinen Stalingrad, joka muistetaan toisen maailmansodan taisteluista, jonne natsit juuttuivat ja lopulta joukot tuhottiin ja rippeet antautuivat. Taistelut olivat todella verisiä. Olosuhteet olivat ankarat.

Samara ja Kazan ovat myös Volgan varrella. Volgan juuret ovat Moskovan yläpuolella Tverissä, mutta Ville Haapasalon matka alkaa Pietarista, sieltä pääsee vesitse Volgan pääjokeen.

Seuraan tässä postauksessa Villen matkaa, enemmän vasta kun jakso on tullut tv:stä.

Kymmenen osaa
1. Löylyjä ja yöelämää, (6.1.2016)
Ville aloittaa Pietarista, jakso on Areenassa tänne.
Ville Haapasalo kertoo että muutti muistaakseni näyttelijäkoulun opiskelujen vuoksi  Pietariin tai kaiketi silloin Leningradiin. Jaksossa saunotaan, käydään Pietarin katoilla, puhutaan Leningradin piirityksessä. Pietarin  Helsinki baarissa tavattiin toinen ulkomainen. Lopussa mennään erikoisiin juhliin vesijättömaalla.

2. Viikinkejä Volgalla (13.1.2016)
Ville lähtee veneellä Nevaa pitkin upeassa iltavalaistuksessa, Ville menee avattavan sillan alta, jossa on paljon muitakin veineitä. Pähkinäsaaren linna ohitetaan matkalla  Laatokalle "viikinkien" perässä, no viikinkejä ei näy, mutta sepän pajassa käydään, ja erään "autotallissa" harjoittelevat rock-bändin luona. Ville tutustuu tuunattuihin ajoneuvoihin, Ville on eri ajoneuvojen kyydissä. Lopulta Ville laittaa viikinkivaatteet päälle. Viikingit olivat 700 - 1000-luvulla purjehtineita "skandinaaveja", ei kaiketi ainakaan suomalaisia.
Jaksot ovat avoinna Areenassa TÄÄLLÄ

3. Pontikkaa ja kalastusta
Rybinskiin mennään liikenneruuhkien vuoksi lentämällä, se on tekojärven vieressä, tavataan paikallisia ihmisiä. Ville tutustuu taloon, joka on siirretty tekojärven "alta", miehellä on kasvimaa, jossa luultavasti kurpitsoja ja "kiivejä", joita Ville syö, Tässä jaksossa Ville maistelee myös piparjuurella maustettua pontikkaa, josta tuli "oireita" ja Ville käy pusikon puolella, jakson lopussa kalastellaan ....Jakso täällä.

4. Kauhunhetkiä korkeuksissa
Jaksossa ollaan Jaroslavissa, ja lennetään pienlentokoneella. Muistellaan traagista jääkiekkojoukkueen lento-onnettomuutta 2011. Ville on muistomerkin vieressä. Murheellista. Ville käy jääkiekkoharjoitushallilla. Ville on itse ollut nuorena jäähalleissa, joissa on se "haju", (itsekin olen käynyt jäähalleissa, vaikka silloin kun itse olin "nuori" Turussa ei ollut jäähallia, muistaakseni Kupittaalle rakennettiin "oikea" jäähalli vasta vuonna 1973, vaikka Turusta oli SM-sarjassa TPS ja TuTo ja kauden tai pari Kiekko-67 , nyt paikalla on "Tuton" mestishalli. TPS pelaa HK-areenalla). Myös Manchester Unitedin jalkapallojoukkueen lentokone murskautui nousuyrityksessä vuonna 1958, traagisessa onnettomuudessa  23 sai surmansa. Jokainen onnettomuus on liikaa. Jaroslavin onnettomuudessa menehtyneitä oli 44.
Seuraavaksi Ville menee korkean betonirakennuksen huipulle, mutta ei hyppää sieltä vaan venäläinen Vlad hyppää kuvausryhmän puolesta. Turussa on ollut esim Kupittaan aseman vieressä nykyisen Neon vieressä samanlaisia viljasiiloja, mutta luultavasti matalampia.
Ville vierailee hylätyssä kylässä asuvan mukavan pariskunnan luona. Vasililla on mehiläisiä ja puutarha

Jakso täällä.

5. Happicoctaileja ja olutta
Ville matkaa (luultavasti maitse) Tshuvassian pääkaupunkiin Tseboksaryyn, jossa asuu tshuvasseja. Ville saa hoitoa kiinni muurautuneeseen silmään Sanatorio-hotellissa. Myöhemmin saa rikkikylpyjä, kylpyaikaa mitataan pienellä tiimalasilla! Ville joutuu iilimatohoitoon. Iilimadot eivät ime verta, ja Ville siirtyy happicoctaileihin, jota juodaan, vaahdon näköistä. Jakson lopulla tutustutaan humalafarmiin ja oluen tekoon. Lopuksi tehdään paikallista keittoa, mihin käytetään esim. vatsalaukkua ja keuhkoa. Tässäkin jaksossa tunnelma on tärkein, Villen kanssa ihmiset puhuvat tavoistaan, ja vaikuttavat onnellisilta.

Jakso täällä.

6. Avaruuden mysteerit
Matka on noin puolessa välissä päivä 14 alussa, mennään Samaraan, "avaruuskkaupunkiin", Ensin mennään vuoren sisään luolastoon, joka on vaikuttava paikka, lopulta tunneleissa on jäätä. nyt siellä kasvatetaan osterivinokkaita. aiemmin siellä  on ollut ruokavarastoja.
Ville juo teetä ja keskustelee perheen kanssa rannalla, ilmapiiri on vapautunut, he ovat onnellisia Samarassa. Alue ei kärsi muuttotappioista.
Ville vierailee avaruusmuseossa ja  nähdään Juri Gagarinin avaruuskapseli. Gagarin oli ensimmäisenä avaruudessa, lento kesti 108 minuuttia.
Sitten koittaa päivä 15 eli ollaan puolivälissä Villen kuvaaja menee "tuuliputkeen" eli mies leijuu ilmassa ilmavirran kannattelemana, no kyllä Villekin leijuu. Ville tapaa paranormaaleita ilmiöitä tutkivan ihmisen ja sitten vesiteitse suunnataan valojen loistaessa etelää kohden.

Jakso täällä.

7. Tomaattikuningas ja valloittavat vesimelonit
Ville matkaa Samarasta Systraan lautalla. Systra on 180 000 asukkaan kaupunki, jossa Ville tutustuu tomaatin viljelyyn. tämän jälkeen Ville tutustuu saratovilaisen harmoniikan soittoon (tai sen opetkseen). Illalla Ville tutustuu yölliseen kaupunkisuunnistuspeliin, jossa etsitään mm. tyhjänä olevan kerrostalon seinästä Yhdysvaltain osavaltioita (on kirjoitettu seinään)

Ks. kuva
Ville tutustuu vesimelonneihin , jakso täällä.


8. Historian siipien havinaa
Ollaan Volgogradissa ja todetaan Stalingradin veriset taistelut, kaupungin kukkulan päälle on rakennettu korkea patsas muistuttamaan tulevia sukupolvia, Ville  menee portaita patsaan sisälle ja "huipulle" josta on huikeat näköalat. Ville käy voimalaitoksessa, jossa kasvatetaan sampia, josta saadaan mätiä. Ville syö kaviaaria, joka on "lypsetty" sammesta. Sitten tutustutaan kanavaan ... jakso täällä.

9. Buddhismia, shamanismia ja aavikoita
Ville selittää Volgan uoman muutoksista, ja suolajärvistä, joka johtuu siitä, että vuosisatojen aikana Volga on vaihtanut uomaa (lienee isojen jokien ominaisuus kuin delta-alue). Kalmukiassa ollaan, alueella on noin 300 000 asukasta, he ovat buddhalaisia. Vikke puhuu heidän kanssaan ja he ampuvat jousipyssyllä. Elistassa pysähdytään ...
Tässä  selviää Villen syntymäaika, en laita sitä tähän, mutta syntymävuosi on tämän mukaan 1972 eli Ville on vielä nuori mies.
Jakso täällä

10. Suolaista menoa
Ollaan Astrahanissa Villen mukaan alueella asuu yli miljoona ihmisiä. Siellä voi kesällä yli 50 astetta. Ville kelluu Baskuntshakin suolajärvessä, vesi on todella liiankin suolaista. "Ilmassakin" on suolaa. Lisäksi tutustutaan kamelin kasvatukseen Kazakstanin rajalla.

Matka tulee päättymään Kaspianmerelle Villen viisaisiin sanoihin. (Kuva otettu Yle-areenasta)
Jakso on täällä.

tiistai 5. tammikuuta 2016

Dartsin MM-kisoja Eurosportilla: Scott Waites ja Trina Gulliver maailmanmestereita



Dartsin MM-kisat 2016 (BDO World Darts Championships) ovat käynnissä Englannissa Lakesidessa,  Maanantaina 4.1.2016 näytettiin Eurosportilta ottelu, jossa Englannin Jamie Hughes voitti Skotlannin Montgomeryn 3 - 0. Hughes saa vastaansa O'Shean voittaneen Williamsin. Tiistaina ensimmäinen peli on englantilainen Martin Adams vastaan Kanadan Jeff Smith. Martin Adams on viime vuoden kakkonen, ja voittanut ainakin kolmesti MM:n. Nyt kanadalainen Jeff Smith voitti. Viime vuonna 2015 MM:n voitti englantilainen  Scott Mitchell.
Mukana on vielä 16 heittäjää. Tiistaina 5.1.16 heittivät TV:ssä Hollannin Harms ja Japanin Asada vastakkain, Harms voitti 3- 2. Englantilaisten Waltonin ja Dawsonin välinen ottelu oli jännittävä. Dawson oli häviöllä 0-2, ja Waltonilla oli tikat voittoon, mutta Dawson voitti 3 - 2 ja viimeisessä legeissä mentiin jatkoille eli Dawson voitti sen 4-2.

Keskiviikkona 6.1 jatkoon ovat päässeet hollantilainen Wesley Harms ja englantilainen Glen Durrant.

Torstaina katsoin kun Jamie Hughes voitti Latvian Razman.

Ottelut jatkuvat nyt on kahdeksan heittäjää jäljellä (Harms, Hughes, Durrant, Waites, Harbour, Smith, Veensta ja Mitchell), lauantaina 9.1 Hollaniin Veenstra saa vastaansa Kanadan Smithin sekä englantilaiset Waites ja  Hughes mittelevät paremmuudesta. Jamie Hughes voitti Hollannin Wesley Harmsin 5-1 ja sunnuntaina on selvillä kuka on mestari BDO World Darts Championships -kilpailussa.

Lauantaina Jeff Smith vei ensimmäisen setin suoraan Veenstraa vastaan, tikkoja tarvittiin 19, 14 ja 14, ottelu on vasta nuori ja tilanteessa 2 - 1, tauolta tultiin Veenstran johtaessa 4-3, Smith tasoittaa, tarvitsi lopulta 16 pistettä, ei saanut D8:a eikä saanut D4:a mutta sai sentään tuplakakkosen ja tasoitti 4 .4 :ään, voittoon tarvitaan 6 erää. Veenstra ja Smith ovat molemmat "varsin urheilullisia". Kanadan Jeff Smith voitti lopulta 6 - 5 ja saa loppuottelussa vastaansa Englannin Scott Waitesin, joka nuiji 6 - 1 Hughesin.


Loppuottelu siis Jeff Smith (Kanada) - Scott Waites (Englanti), Waites johtaa 5 - 0, kun seitsemän settiä vaaditaan voittoa, Smith on herännyt ja kaventaa, mutta Scott Waites voittaa maailmanmestaruuden lukemin 7 - 1..

Myös naiset kilpailevat ja myös naisten kisoja näytetään Eurosportilta. Lakesidessa voitti Trina Gulliver 3 - 2 Deta Hedmanin, titteli on BBC:n mukaan Trina Gulliverille kymmenes. Uutinen täällä.

Hieman aiemmin miteltiin toiset MM-kisat eli Lontoossa

PDC World Championship -kisoissa Skotlannin Gary Anderson voitti Englannin Adrian Lewis 7-5 loppuottelussa. Näistä kisoista en muuta tiedä. Youtubessa on video koko loppuottelu.
Vuonna 2017 Gary Anderson on taas loppuottelussa Michael van Gerweniä vastaan. MIchael van Gerwen voitti ja 7-3 ja päätti ottelun häränsilmään.

Darts on haastava laji, siinä heitetään vuorollaan kolme tikkaa, ja 501:stä pitää päästä nollaan, ja voitto saavutetaan ns. tuplalla (tai ehkä silmällä). Yleensä heitetään sektoria 20. Jos osuu triplasektoriin saavuttaa 3*20 = 60 pistettä, eli kolmella tikalla voi saada 180 pistettä. Häränsilmä on 50 pistettä ja ulkokehä on 25 pistettä.

Sarjaan 9 tikkaa on minimi eli esimerkiksi 180 + 180 + 141 eli kuusi tripla 20 ja viimeiseen sarjaan vaikkapa tripla 20, tripla 19 ja tupla 12 tai tripla 20, tripla 15 ja tupla 18. On luultavasti muitakin vaihtoehtoja, jos päätetään ns. silmään.

Käytännössä pelaajat laskevat lopetuksen esim. niin, että jos lopetus tapahtuisi tupla 16:lla, niin jos tikka osuisikin 16:a niin seuraavaksi tupla 8 ...

En ole todellakaan lajin asiantuntija, mutta olen seurannut joitakin vuosia otteluita tv:stä. Heittäjistä varsinkin O'Shea on ollut suosikkini.


Selostus on Eurosport 1:llä suomeksi ja erittäin asiantuntevaa, myös englanninkielinen selostus on laadukasta.

perjantai 1. tammikuuta 2016

TV-sarja Kotiin takaisin, A Place to call Home



Alla jaksotiivistelmät, (edit 28.12.2016, katso bloggauksen loppuun kausi 5 :)

Kausi 5: uusia jaksoja Seiskan mukaan aletaan kuvata helmikuussa 2017 (Australiassa on kesä ja syksy), luultavasti nämä tulevat ulos 2017 syksymmällä ja arvaan, että Suomeen aikaintaan loppuvuonna. Australiassa yksi jakso näytetään viikossa, esityspäivä ollut sunnuntai.

Yle TV1: ltä tulee siis loistavaa australialaista tv-sarjaa Kotiin takaisin (A Place to call Home), joka alkaa vuodesta 1953, kun sairaanhoitaja Sarah Adams (Marta Dusseldorp) saapuu valtamerialuksella Australiaan takaisin. Sarjaan kytkeytyy myöhemmin varsinainen haaska eli Regina Standish, jota esittää Jenni Baird. Sarjan käsikirjoituksesta vastaa australialainen Bevan Lee.

Sarjan juoni, tapahtumia, jaksotiivistelmät sekä jaksonimet

Kausi 1, Osa 1. Paluu
Sarah hoitaa laivalla ongelmallista rouva Elizabeth Blighiä (Noni Hazlehurst syntynyt 1953) kolme viikkoa, ja tutustuu hänen perheeseensä, jossa tuntuu olevan ikäviä salaisuuksia ja jännitteitä. Leskeynyt poika George Bligh (Brett Climo syntynyt 1964) tuntuu olevan kiinnostunut Sarahista, näyttelijä syntynyt 1973. Perheessä on matriarkan lapsenlapsia kuten kiukutteleva ja alkoholista pitävä  James Bligh (David Berry), joka on avioitunut "pakolla" Olivian (Arianwen Parkes-Lockwood) kanssa, perheessä on myös Anna Bligh (Abby Earl). Isoäiti tuntuu kontrolloivan kaikkia ja kaikkea.  James tuntuu olevan ongelmapesäke. Hän yrittää hypätä valtamereen, mutta Sarah pelastaa hänet. Sarahin pitää vaieta tästä.

Sarah Adams käy "kotona", jossa on täti ja surun murtama äiti, jonka kanssa Sarah ei ole puheväleissä. Koska Sarahilla ei ole Euroopassa mitään, hän yrittää Australiassa.

Bligheillä on sairaala, jonne tarvitaan sairaanhoitajia. Sarah on ollut Espanjan sisällissodassa, mutta CV:ssä on aukko vuosilta 1939-1946, liittyykö se siihen, että hän ilmoittaa olevansa juutalainen ja pelkää koiria. Lisäksi Sarah puhuu Koreassa kuolleesta velipuolestaan.

Tohtori Jack Duncan (Craig Hall) palkkaa Sarahin matriarkan kiellosta huolimatta Blighien sairaalaan Invernessiin. Isoäiti yrittää maksaa Sarahille paluulipun Eurooppaan.

Sarjan käyttövoima on minusta
1. Sarahin menneisyys, joka on kipeä, neiti kun ei avaudu kipupisteistä
2. Blighien perhesalaisuudet, miksi yksi kaveri yrittää hypätä valtamereen
3. Pystyykö joku eheyttämään Sarahin ja menemään hänen kanssaan naimisiin eli esimerkiksi George Bligh tai tohtori Jack Duncan? Kumpikin on mahdollinen siippa.
4. Lasten siippasotkut
5. Elizabethissä on minusta samaa kuin Kauniiden ja Rohkeiden Stephanie Forresterissa tai Viinitila Falcon Crestin Angela Channingissa.

Jakso uusitaan aina seuraavana arkipäivänä klo 10, ja tulee Areenaan usein vasta tämän jälkeen!

Osa 2. Uusi asuinpaikka
Sarah muuttaa uteliaan Doris Collinsin luo, jossa asuu myös muita sairaanhoitajia. Sarah toimii Invernessin sairaalassa kotisairaanhoitajana.

Jaksossa tapahtuu ratsastusonnettomuus, Annan hevonen pillastuu kiväärin laukauksesta. Sarahin on pakko ampua hevosen. Annalla on oma salaisuus italialainen Gino Poletti poikaystävä, joka on vain pienviljelijä, hänen isansä viljelee viiniä

Vuokraemäntä tonkii Sarahin tavaroita ja tajuaa, että passissa ei ole nimeä Sarah vaan Bridget. Asia liittyy menneisyyteen, mitä Sarahin äidinkin kanssa on käyty läpi. Äiti olisi voinut tehdä sovinnon, jos Sarah/Bridget olisi tullut kirkkoon. Vuokraemäntää soittaa Blighin matriarkalle ja paljastaa tietonsa.

Osa 3. Totuus tulee julki
Sarah ei halua selitellä nimiasiaa ja on lähdössä, mutta häneen kiintynyt koira jää auton alle ja hän jää. Sarah on kertonut Georgelle, että James yritti laivalla itsemurhaa. George kysyy asiaa pojaltaan ja James selittää asiaa sydänsuruilla. James ja Olivia riitelevät asiasta. Asia on tuskin loppuunkäsitelty.
Yhä enemmän Sarah ja Elizabeth ottavat yhteen.
Sarah paljastaa Roy Briggsille (Frankie J Holden), että hänen miehensä Rene kuoli Dachaussa, hän jäi henkiin. Sarah muuttaa myöhemmin Briggsin luo, Briggs on vanhempi luultavasti leski.

Osa 4. Vieno hymy 
Blighien aamupalalta häipyvät miltei kaikki syömättä. George kieltää olemasta yhteydessä Sarahiin. Sarah on kotikäynneillä tohtori Duncanin kanssa. Ensimmäinen potilas on Goldien tytär. Goldit (ovat muuttaneet nimensä Goldbergistä) ovat juutalaisia. Sarah puhuu heidän kanssaan jiddishiä. Heillä on kasvattinaan Leah, jonka vanhemmat ovat kuolleet ja tytöllä on tuberkuloosi. Sarah sanoo olleensa Ravensbrückissa (sen niminen naisten keskitysleiri on wikipedian mukaan ollut) 2 vuotta, osa hänestä kuoli.
Anna puhuu Olivian kanssa, Anna sanoo, että Jamesilla on ollut toinen Lontoossa. Olivia etsii siitä todisteita.
Duncanin armeijakaveri Bill Gregory on kuollut itsetuhoisesti löytyy riippumasta kotoaan, koska Duncan ei ollut käynyt paikalla yhtenä päivänä, jolloin Sarah oli kateissa. Duncan alkaa ryypiskellä, mutta Elizabeth kiskoo hänet kuiville on nostanut kerran katuojasta. Duncanin ja Gregoryn oireet johtuvat sodasta, Gregory on ollut vankina Burman radalla.
Anna lukee Lady Chatteleyn rakastajaa, kun Gino tulee, hän pahastuu kirjasta, mutta innostuu asiasta ja suutelee Annaa, joka kuitenkin lähtee. Sir George Swanson havittelee pojalleen Annasta vaimoa, on antanut anteliaan lahjan Jamesille ja Olivialle. Swansonit kutsutaan viikonlopuksi.
Rouva Collins joka tuntuu olevan paha juoruakka ja hämmentäjä pyytää Sarahia asumaan luokseen, mutta Sarah asuu Briggsin luona. George lupaa piipahtaa Sarahin luona.
Jakson nimi tulee laulusta, joka on Mona Lisa smile sekä Elisabethillä että Sarahilla on hymy. Elisabeth on saanut otteen Jack Duncanista, ja Sarah on pystynyt puhumaan menneestä.


Osa 5. Sovitus
Swansonit tulevat  vierailulle, myös poikansa Andrew. Anna on kuhertelemassa Ginon kanssa, joka joutuu kuuntelemaan rasistista huutelua. Anna laittaa kotona vanhan mekon, mikä raivostuttaa Elizabethiä. Andrew tekee itseään Annalle tykö, Anna nakkelee niskojaan. Andrew ja Anna ratsastavat myös lähelle Ginoa. Gino on mustasukkainen. Andrew ja Elizabeth tulevat toimeen keskenään. Ginoa tullaan hakkaamaan, Sarah tulee väliin ja hoitaa raavaan karjun, jonka nimi on Bert Ford.
Sarah kastautuu vedessä ilman vaatteita, jota tietoa rouva Collins levittää kylällä. Sarah muistelee miestään ja häntä yhdessä. Natsit pidättivät heidät Pariisissa 1942, olivat vastarintaliikkeessä. Sarah valmistautuu Jom kippuriin Sovintopäivään.

Menee tapaamaan Elizabethiä Ash Parkiin (kuvassa). Elizabeth purkaa vihaansa Sarahiin, sillä Sarah kertoi Jamesin melkein laivasta hyppäämisestä. Onko Jamesin ihastus ollut nainen vai mies, Olivia katseli kuvaa, jossa hänen veljensä William katselee Georgea ja George katsoo Williamia. Olivia on itkuinen ja raivoinen ja repii palasiksi koko hääalbumin.
Roy Briggs kysyy mitä Sarah lukee. Sarah lukee runoja Federico Garcia Lorcalta (joka oli espanjalainen runoilija, joka kuoli 1936 Espanjan sisällissodassa). Lorca oli ollut Renen ystävä. Briggs on menettänyt poikansa (useita?).
Anna ja Gino toteuttavat rakkauden fyysiset aikeensa käytännössä luonnon helmassa.
George haluaa tavata "Sarahin koiraa" äidiltään salassa, tämä tapahtuu varmasti sitten huomenna. Sarah alkaa kotiutua laittaa Briggsin talolle Welcome-maton.

Elisabeth tietää ihmisistä salaisuuksia! Hän ilmeisesti tietää, että James on ihastunut mieheen, ja suuntautunutkin? Elisabethillä on myös ote lääkäri Jack Duncaniin. Mitä Annalle tapahtuu, tuleeko Andrew vielä kuvioihin, vai tuleeko Anna raskaaksi?


Osa 6. Rakkautta vain
Jakso alkaa romanttisesti: Gino ja Anna ovat taas, sekä dramaattisesti Bert hakkaa raskaana olevaa vaimoaan, jonka poikaa Sarah tulee hoitamaan. Sarah käy pubissa kertomassa Bertille, että lopettaa lyömisen. Bert ajaa autolla Sarahin perässä, hakkaa myöhemmin pahasti (avo?)vaimonsa Even. Sarah menee juuri kotikäynnille. Lapsivesi on mennyt. Even poika menee Bligheille, ja George tulee auttamaan Sarahia synnytyksessä. Synnytys onnistuu ja tyttö tuli, Eveltä kaksi selkänikamaa murtunut. George lupaa maksaa leikkauksen ja menee haukkumaan Bertin ja käskee ryhdistäytyä.
Blighien aamupala pöytä tyhjenee, nyt Olivia uhittelee Elizabethiä. Hän on Jamesille katkera, epäilee hänen rakkautensa aitoutta. James tunnustaakin pitkän suhteensa veli-Williamiin, jonka isoäiti sai selville ja naitti Jamesin ja Olivian. Oliviaa iljettää. Elizabeth raivostuu ja vaatii tohtori Duncania erottamaan Sarahin, koska syyttä aina kaikesta Sarahia.
Anna kärttää fyysisyyttä Ginolta, joka taas ei haluaisi sitä uskonnollisista syistä. Anna pyytää ehkäisyä Sarahilta, joka ei suostu, sillä tuntee George-isän. Gino tulee kuin Romeo Annan (Julian) parvekkeen alla ja kosii tätä Annan huoneessa.
George kuskaa Sarahia "Rollsilla" (on todellisuudessa Jaguar Mark V) ja he ovat ihastuneita, Elizabeth murjottaa Duncan ei anna kenkää Sarahille, samoin Olivia murjottaa. Gino ja Anna sen sijaan ovat iloisia. (Luultavasti niin kauan kuin Elizabethille selviää heidän aikeensa, tai jos Anna on raskaana).


Osa 7. Pommi
Aamupalapöydästä ei tällä kertaa kukaan poistu, mutta Elizabethin mainostamasta atomipommikokeesta ei kukaan erityisemmin halua puhua.
Anna ja Gino puhuvat ehkäisystä. Anna tapaa kaupungissa Carolynia eli Georgen sisarta, jonka lääkärille Anna menee ehkäisyä varten.
Sarahin äiti on kuolemassa, Sarah menee kuolinvuoteelle. Sarah kertoo Georgelle, että äiti halusi hänestä nunnaa Ranskaan, hän kääntyi juutalaiseksi avioliiton (René Nordmanin, lääkärin) vuoksi. Sarah suutelee Georgea poskelle.
Olivia haluaa oman makuuhuoneen, Elizabeth kertoo, että hänen aviomies piti miehistä, ja avioliitto oli kompromissi, ja heillä oli eri makuuhuoneet. Olivia ja Elisabeth riitelevät. Olivia ja James ovat ilman vaatteita, mutta seuraavana päivänä James on kivet taskussa Ginon ja Annan lemmiskelylammen rannalla itsetuhoisena. Gino "estää" tulollaan aikeet.
Georgea ja Sarahia on pyydetty Even lapsen kummeiksi (ilmeisesti selkäleikkaus on tehty, sillä Eve on kotona :) Even veli on tullut apuun. James tulee tapaamaan Even veljeä Harrryä. Heidän katseensa on samanlainen, kuin Jamesin ja Olivian veljen. Luultavasti katse johtaa johonkin...
Georgea pyydetään esittelemään Invernessiä japanilaisille, ilmenee, että Georgen vaimo Elaine on kuollut japanilaisten pommituksessa.
Jakso päättyy dramaattisesti Elizabethin sairaskohtaukseen.

Osa 8. Eri maailmoista
Elizabeth on tajuissaan kohtauksen jälkeen ja viedään sairaalaan. Sairaalaan piipahtaa lopussa juoruakka Collins, joka "piristää" potilasta sanomalla, että George ja Sarah on nähty yhdessä.
Palvelija Carla löytää Annan "pessaarin".  Anna lykkää Ginosta kertomista isoäidin sairaskohtauksen vuoksi. Palvelija on itse asiassa Ginon äiti, joka tajuaa yhteyden ja haukkuu poikansa. Hän kieltää Annaa käyttämästä kapinetta, Anna antaa sormuksen Carlalle ja kuukauden päästä äiti kertoo hyväksyykö hän avioaikeen.
James keskustelee entisen "kaverinsa" Harryn kanssa ja sanoo olevansa nykyisin naimisissa. James ja Olivia riitelevät. Loppujaksosta jo suutelevat, siis James ja Olivia. Amyn kummeja vielä arvotaan.
George piirittää Sarahia ja ihastunut pari on piknikillä. Jakson päätteeksi George painaa  Jaguar Mark V:n  jarrut pohjaan ja alkaa suudella Sarahia, joka ei suinkaan vastustele.

Osa 9. Myrkynkylväjä
Sarah ja George syventävät suhdettaan kahdesti. Myös Olivia ja James ovat menossa parempaan päin. Olivia tuntee lapsensa ensi liikkeet vatsassaan.
Even ristiäiset pidetään, lapsi saa nimekseen Louise Sarah, Lapsen isä Bert yrittää palata kotiin, mutta James ja Harry, jotka nikkaroivat käännyttävät hänet, hän uhoaa kostoaan. Harry kertoo hyväksyvänsä itsensä sellaisena kuin on, ja kehoittaa siihen myös Jamesia, joka häipyy,
Elizabeth puhuu sairaalassa pahaa Sarahista Reginalle, ja usuttaa Reggie-tädin kotiin ajamaan omia intressejään, eli rikkomaan Georgen ja Sarahin suhteen. Regina Standish on Georgen vaimon sisar, joka on varsin samannäköinen kuin Georgen kuollut vaimo. Regina näyttää Georgelle tämän ex-vaimon kuvia. Regina tulee juonimaan lisää Elizabethin kanssa.
Anna lienee raskaana, kärsii pahoinvoinnista. Annalla tulee hinku kaupunkiin, hän pyytää Ginoa luottamaan Annaan. Hän on kehittänyt isälleen tarinan, että haluaa tavata Andrewin, mutta yrittääkö hommata raskauden keskeytyksen.
Jakso päättyy Reginan myrkylliseen toteamukseen Sarahin etnisestä taustasta, Reggie on todellinen myrkynkylväjä.

Osa 10. Jotta emme unohda
Regina syytää myrkkyä Sarahista, mutta vielä George vierailee Sarahin aitassa.
Anna tunnustaa Carolynille (tädille) tilanteensa, odottaa raskaustestin tuloksia.
George aikoo ottaa japanilaiset vastaan lähellä veteraanipäivää. Jack Duncan turhautuu, mutta suostuu mukaan. Hän lienee ollut vankina. Sir Henry on ollut elostelemassa ja saanut sydänkohtauksen. Andrew menee japanilaistapaamiseen hänen sijastaan. Anna ja Andrew tapaavat, ja Andrew arvaa, miksi Anna on kaupungissa.
James ja Olivia kuuntelee vauvan touhuja vatsassa. Olivia on onnellinen. Regina näyttää hänelle Harryn. Olivia ei pidä Reginasta, joka sylkee sappea myös Sarahin päälle, Regina on diplomaatin leski ja katala käly valittaa ja valehtelee Georgelle Sarahista. George ei näe Reginan petollisuutta.
Vietetään Guy Fawkesin päivää 400 vuoden takaa, ja Jack pohtii, miksi japanilaisten aiheuttamat "sotatraumat" pitäisi unohtaa kahdeksassa vuodessa.
Jack Duncania ja Sarahia tullaan uhkailemaan matkalla tilaisuuteen. Jackille vierailu on vaativa, hän on ollut sotavankeudessa Burmassa. Hän miltei pilaa juhlat, ennenkuin Sarah toinen leirillä ollut hänet pysäyttää. Jack alkaa ryypätä juhlien jälkeen ja pyöräilevä Sarah löytää hänet, ja tukee ja puhuu. George odottelee majassa yksikseen Sarahia. Jack tunnustaa rakastavansa Sarahia tämän tunnustettua olleensa kaksi vuotta Saksassa leirillä. Heidän suhteensa on toistaiseksi platoninen.
Anna sun sijaan on raskaana. Gino kuulee (ja luulee) että Anna on ollut lounailla Andrewin kanssa.
Jaksossa soi Bill Haleyn Rock Around the Clock, joka tosin julkaistiin vasta 1954, eli olisiko soinut tuolloin radiossa? Guy Fawkesin yö on 5.11, ja alunperin vuonna 1603 joukko "tyytymättömiä" yritti räjäyttää ruutitynnyreillä Parlamenttitalon, siinä onnistumatta. Guy Fawkes teloitettiin kaksi vuotta myöhemmin. Guy Fawkesin yönä siis ilotulitetaan, siksi, että räjäytys ei onnistunut.


Osa 11 Kuuntele sydämesi ääntä
Elizabeth pääsee sairaalasta. Hän puhuu Jackin juopottelusta Sarahin kanssa. Elizabeth ilmoittaa Sarahille kuin upseeri, että voitte poistua. Pian tulee lisää kuitenkin lisää puhuttavaa, sillä Regina näkee Georgen ja Sarahin majalla. Regina kertoo näköhavaintonsa Elizabethille, joka kotiin tultuaan ei haluaisi Reginan läsnäoloa, Elizabeth tajuaa, että Regina on juonitteleva narttu.
Jack hyväksyy Sarahin ja Georgen suhteen, vaikka hän on rakastunut Sarahiin.
James näkee levottomia unia Harrysta (joka on aina ilman paitaa) ja Oliviasta. James on kypsä lähtemään kaupunkiin Olivian kanssa
Anna on raskaana ja tulee kotiin. Gino ei halua aborttia eikä Caroline. Caroline tunnustaa olevansa Annan äiti, ja tukee Annaa. Carolyn kävi synnyttämässä aviottoman Anna-lapsen ulkomailla, jonka antoi Georgelle ja hänen Elaine-vaimolle, tietenkin myös Elizabeth tietää asian..
Elizabeth ilmoittaa Georgelle, testamentanneensa omaisuutensa Jamesille, jos George nai Sarahin eli Ash Park tai Sarah. George lähtee hippulat vinkuen kosimaan Sarahia.

Osa 12. Uusi alku 
George suutelee Sarahia, Jack katselee, Sarah myöntyi kosintaan, ja Elizabethille kerrotaan.
James kertoo halustaan mennä Sydneyhyn ja hakea apua ongelmiinsa, Regina kuuntelee vuodatusta.
James avautuu Harrylle, Harry haluaa suudella Jamesia ja suuteleekin, Bert Ford näkee, ja hakkaa myöhemmin Harrya, jolla on nyt paita päällä. Bert tekee sovinnon Colinin kanssa, sillä Colin tietää Harryn ja Jamesin suudelmista.
Annan raskaudessa on ongelmia ja hän saa keskenmenon ja on poissa tolaltaan. Hän pohtii, mitä Gino ajattelee keskenmenosta, luuleeko, että on ottanut abortin.
Olivia tekee välirauhan Elizabethin kanssa ja James ja Olivia lähtevät kaupunkiin. Bert heittää Harryn pois, sillä, Eve eikä Bert sulata Harryn suudelmia Jamesille. Harry etsii turvaa naama "ruvella"...
Sarah ja George illastavat Elizabethin kanssa. Elizabeth avautuu (että ajatteli aikanaa jättää Georgen isän, mutta ei kerro syytä) ja manipuluoi Georgea, aikoo jättää talon Jamesille. Jamesille on aika varattuna tohtori Stewartille, tunnustaa Olivialle itsetuhoiset ajatuksensa.
Tumma Regina manipuloi vaaleaa Sarahia, ja Hitler-kommentin jälkeen Sarah nappaa Reginaa kurkusta kiinni. Regina menee itkemään Elizabethille, ja aikoo katsoa Sarahin rekisterit läpi. Elizabeth suostuu tuumaan. Regina ilmoittaa "lähdöstään" Georgelle, ja lupaa tulla häihin. Bert kertoo Jamesista ja Harrysta Georgelle , ja kiristää tonnin rahaa, mutta saa ensin vain nyrkkiä. George tivaa asiaa Elizabethiltä, mutta arvaa asian ja kertoo, että häntä kiristetään ...
Roy Briggs varoittelee Blighien "suvusta" Sarahia.
Jakso päättyy Elisabethin voivotteluun.

Osa 13 Salaista rakkautta
James käy psykiatrilla, haluaa "parantua". Isä-George tulee kaupunkiin tapaamaan poikaansa ja ensin isä huutaa vihasta ja sitten James-poika tuskasta ja viedään mielisairaalaan. James saa sähköshokkeja ja muisti menee.
Olivia on jo asian (Jamesin mieltymysten) kanssa sinut ja haukkuu Georgea, joka lörpsäyttää, että olisi toivonut Jamesin kuolleen. Olivia, jonka vauvamaha jo näkyy, lähettää Georgen matkoihinsa.
Carolyn katsoo valokuva-albumia, ja Jack Duncanin kuvaa. Onko Jack Annan isä?
Anna kohtaa Ginon, ja Gino ottaa vakavasti keskenmenon. Anna ja Gino on läheisessä kanssakäymisessä (miksi, juurihan tuli keskenmeno?), kun ensin Sarah tulee ja sitten George. Asiaa selvitellään perheiden kesken. Anna asuu Ginon perheen luona kolme kuukautta? Elizabeth raivostuu ja raivoaa myös Poleteille.
Regina tonkii Sarahin menneisyyttä aloittaen Invernessin sairaalasta, ja uhoaa Sarahille.
Jack Duncan saa Elizabethin virkoamaan. Elizabeth lupaa, että Regina saa tavoitella Georgea, mikäli estää avion. Regina on varastanut Sarahin työhakemuksen ja lähtee nuuskimaan.
George maksaa Bert Fordille 1000:n (tuolloin rahayksikkö oli punta, nykyisin Australian dollari) ja saa 500 lisää, kun lupaa lähteä, tulee lypsämään lisää tallille Georgen kukkaroa.
Elizabeth antaa Reginalle aikaa kolme kuukautta etsiä avion esteet, ja myös ehdottaa kolmea kuukautta Sarahille.
Carolyn tulee Invernessiin, ja tapaa Jack Duncanin, joka on siis Annan isä.
Bert Fordin kuollut ruumis pulpahtaa pintaan ...


Kausi 2 
Regina Standish (Jenni Baird) jatkaa kieroiluaan, René Nordmann on muutamissa jaksoissa kakkoskaudella.

Osa 1: Salailu saa loppua
Jakson alussa Sarah on vanhana Ash Parkissa , ja puhuu luultavasti Olivian lapselle tai ehkä lapsenlapselle Samanthalle (näyttelee Olivian näyttelijä Arianwen Parkes-Lockwood), joka tekee kirjaa.
Jack on siis Annan isä, Jack riitelee asiasta Carolynin kanssa, aikoo etsiä Annan puhuakseen hänen kanssaan. Anna asuu Poleteilla. Kanoja teurastetaan ja joutuu tiskaamaan ja asunto on ahdas.
Jamesin lääkäri on vaihtunut ja hoitoja on lisätty. James on muistamaton, Olivia onneton.
Sarah ja Roy tulevat jostain kuraisena. Sarah muuttaa Georgen tyköön kolmen kuukauden koeajalle.
Jack on rikki, sortuuko päihteisiin. Ruisku on pöydällä.
Carolyn tapaa Annaa. Edes George ei tiedä, että Anna on Carolynin lapsi. Jack kuuli varmaan juuri.
Jakson lopussa selviää, että Colin, pikku poika kopautti Bertiä, joka hukkui jokeen. Sarah ja Roy upottivat ruumiin.

Osa 2: Uskon asia
Doris Collins näkee Roy Briggsin kirkon hautausmaalla, ja tulee juoruamaan siitä Sarahille, joka piipahtaa Royn tyköön. Roy Briggs olisi halunnut hautajaiset Bertille, mutta he suojaavat Colinia ja Eveä. Sarah puhuu Even kanssa. Eve kertoo Jamesista ja Harrysta, kun rahat ja Georgen kirjoittama kirje löytyy.
Annalle opetetaan katolisia tapoja, josta Elizabeth "raivostuu". Anna on anglikaani.
Andrew on tajunnut, että James on potilaana, tapaa Oliviaa. James haluaisi lopettaa rankat hoidot, lääkäri ei myönny. James yrittää poistua, mutta laitetaan vöillä kiinni. George puhuu Sarahille, että James yrittää päästä eroon "ongelmastaan". Sarah sovittelee. George osallistuu Hanukkaan Sarahin ja Goldbergien kanssa.
Elizabeth puhuu palvelija Amyn kanssa, joka on Harryn sisko.
Caroline housupuvussaan etsii Jack Duncania, joka piiloutuu.
Sunnuntai-kirkko on täynnä: Sarah on paikalla, Caroline haluaa tavata Jackin, Roy Briggs tulee paikalle, Jack näkee Carolynin Poleteilla, ei tiedä kenen isä on. On hyvin hämmentynyt, Carolyn tapaa hänet tien poskessa, alkavat puida nuoruuttaan, rakastivat toisiaan, ilmeisesti Elizabeth oli "esteenä". Jack tivaa, kuka lapsi on. Carolyn kertoo, että Anna.
Elizabeth juonii Eurooppaan lähtevän Reginan kanssa. Elizabeth ja Olivia menevät sairaalaan, vain Elizabeth pääsee sisälle. Sähköshokkien lisäksi Jamesille annetaan "inhohoitoa" jatkossa.
Sarah menee joen rantaan, jossa on jo Roy Briggs. Tunnustaa ampuneensa vastarintaliikkeessä haavoittuneen toverinsa, joka halusi välttyä Gestapon kidutukselta.
Elizabeth tapaa Andrew Bennetin, joka suunnittelee Ash Parkin reissua, haluaa tavata Annaa.
Eve ja Colin ovat mjuuttamassa pikkuvauvan kanssa.
James on inhohoidossa. Roy Briggs on kirkossa. Colin on junassa, ja Jack katselee Annaa ja Ginoa.

Osa 3: Unelmien suudelma
Jazzin (Louis Armstrong? ) tahdissa sarjan parit suutelevat.
Sarahin täti tulee kihlajaisiin. Sarahin mukaan hänellä on "salaisuus", joka pitää kertoa Georgelle. Sarah oli vastarintaliikkeessä, josta joutui Ravensbruckkiin. Hän selviytyi antamalla "kehonsa  heidän käyttöön". Tädin mukaan tällaista asiaa ei kannata kertoa miehelle.
Lääkäri kertoo Jamesin inhohoidoista Georgelle, jota jatketaan, ämpäri on käytössä moneen kertaan. James ei pääse kihlajaisiin.
Jack puhuu Annan kanssa. Ginon talo on muuten minusta varsin suuri, paljon suurempi kuin moni suomalainen talo. Andrew lupaa kuljettaa Oliviaa. George pyytää Annaa juhliin ilman Ginoa Andrewin takia. Gino kehottaa Annaa tottelemaan isäänsä (Georgea). (Jack on siis Annan biologinen isä).  Anna tulee reippaasti kokkailemaan spaghettia Bligheille.
Sarahin ja Georgen kihlajaisia ovat alkamassa. Elizabeth liittoutuu Prudencen kanssa kostaakseen Sarahille (aseena on Sarahin uskonto). Regina kirjoittaa niin ikään, että on saavuttanut tuloksia.
Doris Collins on juhlissa juoruilemassa.
Andrewilla on kihlajaissormus Annalle ja kosii Annaa, joka sanoo ei. Andrewia kyrsii. Kun muut tanssivat huugi-guugia, hän ottaa ryypyn ja  tajusi, että Annan ja Ginon välillä on rakkautta. Uhoaa Elizabethille, että ei anna "italiaanon"  (minusta hän puhui "farm boysta") kukkoilla.
James on sairaalan pihalla ja yökkäilee. Lääkäri tarjoaa hänelle rankempia hoitoja. Oliviaa kalvaa Annan ja Ginon onni, ilmeisesti hän toivoisi Jamesilta enemmän.
Roy Briggs runoilee Sarahille ja Georgelle, tämän jälkeen tulee "unelmien suudelma". George heltyy Annalle ja Ginolle, ei tarvita koeaikaa. Ginon äitikin antaa Annan kihlasormuksen takaisin.
Sarah sanoo Georgelle, ettei ole täydellinen. Jamesin lääkäri vaahtoaa lobotomian autuudesta. James (tai ainakin katsoja) on kauhuissaan.


Osa 4: Tee kuten sydämesi käskee
Tohtori Milson aikoo tehdä lobotomian Jamesille, Sarah (ja perhe) yrittää pelastaa Jamesia, mutta armoton Milson aivopesee Jamesia ottamasta perhettä vastaan. Perhe tapaa lääketokkuraisen Jamesin. Sarah huomaa siteiden jäljet, ja sähköelektrodien jäljet. Sarah sanoo kokeneensa saman, ja George hätkähtää ja menee keskustelemaan Jamesin kanssa. James otetaan pois yöpuku päällä. Jack tuodaan kotiin, ja Jack Duncan saa uuden potilaan. Inhohoito on jättänyt jälkensä.
Andrew aikoo "voittaa" Annan takaisin. Anna ja Gino puhuvat Jack Duncanin kanssa. Hän tietää olevansa Annan isä, ymmärtääkö Anna sen. (Anna ei siis tiedä, että Jack on hänen isä?).
Sarah kertoo Georgelle, että etsi Renéä sodan jälkeen, ja kuun kuuli kuolemasta, romahti ja heräsi laitoksessa lepositeissä ja sai sähköä. Keskitysleirijutun kertominen jää siis myöhempiin osiin.
Olivia tajuaa, että James on rakastunut Amyn veljeen. Hän antaa Jamesin valita. On luullut, että Jamesin "him"on mies, kun James on ajatellut Olivian tulevaa vauvaa.
Elizabeth tulee touhottamaan ja peittelemään kaikkea. Hän vaatii, että Annan ja Ginon kihlausta ei julkaista ennen joulua.
Jack huomaa, että Sarah Adamsin kansion on poissa, ja ilmoittaa siitä Sarahille, joka tajuaa, että Regina  on sen varastanut. Sarah kertoo kansion katoamisesta Elizabethille, ja siitä, että 3 kuukautta on ajan pelaamista.
Anna keroo Ginolle, että on "rehellinen siitä ettei ole rehellinen", ei siis kerro Jamesista.
Carolyn pyytää Jackin juhliin Sydneyhyn, ammatillisesti ja henkilökohtaisesti.
Jakso päättyy Sarahin ilmoitukseen että reginalla on Sarahin kansio ja natsien keskitysleiriltä tulee täsmätietoja. .. ja aikoo kertoa itse ..
(Itse luulin, että keskitysleirin tiedot yritettiin hävittää mahdollisimman tarkasti, vaikka kaikkea ei ehditty, en ole asiantuntija historiassa).

Osa 5: Menneen joulun haamut
Sarah kertoo keskitysleirin hyväksikäytön (=raiskaukset) Georgelle. Sarah aikoo työskennellä joulun. George näkee kuvia mielessään (Sarahista ja miehistä). George suhtautuu kuin Sarahin täti ennusti. Nyt otetaan Sarahin ja Georgen suhteeseen tuumaustauko.
James näkee unta, että vahingoittaa poikaansa.
Elizabeth näkee "haamuja" menneistä jouluista. Jouluna 1909 ilmeisesti Jack Duncanin isä yrittää suudella Elizabethiä, joka ei huoli köyhää opettajaa. Jouluna 1924 lääkäri Jack Duncan on pikkupoika. Jouluna 1941 Anna ja James ovat lapsia, jouluna 1940 James luki Jungle-man lehteä ihaillen (lihaksikas mies). Jouluna 1947 Jack on ratkennut ryyppäämään, ja selittää Elizabethille, mitä 'japsit' tekivät hänelle (katsojille ei kerrota).
Nykyhetkessä  Jack menee Carolynin juhliin, jossa on "sateenkaari-ihmisiä juhlimassa", juhlien jälkeen Carolyn haluaisi Jackin sänkyynsä. Jack, joka muuten piikitti itseään reiteen lähtiessään, pakenee kauhuissaan. Jackilla on siis päihdeongelman lisäksi muitakin pulmia, liittynee vankileiriin.
Andrew tulee Ash Parkiin. Anna tulee Ginon kanssa ja esittelee Ginon kihlattunaan. Anna kapinoi Elizabethiä vastaan, joka yllyttää Andrewia, edelleen kosimaan Annaa. Joulukirkossa Anna lätkäisee Andrewin antaman sormuksen kolehtikippoon.
James nähtyään laatikossaan Jungle-man -lehden menee talliin irrottautumaan haamuistaan Olivian ja Georgen kanssa.
Jakso päättyy, kun George etsii sairaanhoitajatterensa (Sarahin) ja menee halimaan häntä.


Osa 6: Uudenvuodenaatto
Carolyn haluaa selityksen Jackilta, miksi hän oli kalpea ja pakeni. Jackin mielestä se on liian henkilökohtaista. Carolyn kertoo Elizabethille ihastuneensa Jackiin (Elizabeth tietää mitä Jackille on tapahtunut sotavankileirillä), Jackilla ei ole päihdeongelmaa, hän ruiskuttaa itseensä testosteronia. Japanilaiset ovat "murskanneet ne". Carolyn ottaa asian hyvin ja Jack ja Carolyn menevät sänkyyn, molemmat ovat toimintaan tytyväisiä.
Olivia menee tohtori Ryanin luo. Olivian vatsassavoleva  lapsi on kuollut. Olivia menee Even talliin itkemään, paikka on sama, missä James suuteli Harrya. Andrew tenttaa Oliviaa avioliitosta. Olivia kertoo lapsesta Andrewille.
Regina soittaa Georgelle, joka lätkäisee luurin korvaan. Regina aikoo palata siis Australiaan.
Juoruilija Doris Collins ihailee Annan kihlasormusta.
Prudence  eli lady Swanson järjestää juhlat kun 1953 on päättyy ja alkaa vuosi  1954. Juhlissa on merkkihenkilöitä, mutta Anna ja Gino jäivät pois.
Anna ja Gino ovat sängyssä, kun Regina saapuu Ash Parkiin. He lähtevät Ginon tilalle takaovesta, ja Regina kittaa teetä yksin. Andrew kippaa viinaa yksin. George illastaa Sarahin kanssa.
Regina kertoo Elizabethille voittamattoman aseen Sarahia vastaan(katsoja ei tiedä, mitä),

Osa 7: Ainoa rakkaus
Georgen ja Sarahin rakkaus roihuaa hotellihuoneessa, mutta Regina on tullut uutisten kanssa. Sarahin mies elää, on ollut kahdeksan vuotta "aivovammainen". Todisteena on valokuva. René asuu sisarensa luona. Elizabeth on myötätuntoinen Sarahille, Regina on vahingoniloinen. George lupaa maksaa lennot. Sarah hyvästelee Jackin, Briggsin   (Sarah siis palaa Pariisista). Tunteelliset hyvästelyt jatkuvat, Sarahilla on paljon ystäviä.
Elizabeth antaa Amylle kenkää, hän kun on mennyt puhumaan Reginalle Jamesin ongelmista.
Olivia kantaa kuollutta lasta, hän haluaa jakaa taakkaa Andrewin kanssa ja soittaa kaukopuhelun, ja menee kaupunkiin.
Anna on vihainen juonitteleville Elizabethille ja Reginalle, ja ilmoittaa menevänsä naimisiin katolisessa kirkossa, eikä aio kutsia isoäitiään.
Doris Collins kehoittaa tuomaan aviomiehen "tänne", (ja René tulee takaisin, mutta ..). George kehottaa Reginaa häipymään.
Roy Briggs käy "antamassa palautetta"  Elizabethille. Elizabeth joutuu juomaan kahvia yksikseen, kunnes Jack piipahtaa matamin luona.
Mätämuna Andrew ehdottaa Olivialle, että kun OLivia synnyttää kuolleen lapsen, lapsi vaihdetaan elävään, eli sellaiseen lapseen, josta äiti haluaa "päästä eroon" (onkohan Andrew saattanut jonkun tytön raskaaksi?).
Regina tulee vinkumaan Sarahille. Mukava Lucky-koira "ajaa pois" Reginan. George tulee murtuneena murtuneen Sarahin luo.

George kehottaa tuomaan Renén "kotiín", hän on ajellut mustalla autolla (yläkuvassa).

Osa 8: Puhu minulle, rakas
Sarah matkustaa Pariisiin, josta "löytää" Renén nukkavierusta asunnosta, jossa asuu myös Renén sisar. René ei puhu ei reagoi. Sarah hoivaa "autistista" Reneä, joka jakson lopulla kutsuu tätä Sarahiksi. (Jakso päättyy tähän).
George vetää viinaa kuin sieni. George lupaa ryhdistäytyä, mutta Anna vinoilee Elizabethille. Jack ojentaa kiukuttelevaa Annaa, ja Anna huutaa, että et ole isäni, ja varmasti sisäisesti "tajuaa", että Jack on hänen isänsä, johon saa vahvistuksen jaksossa. George antaa palautetta myös äidilleen, joka kontrolloi heitä.
Reginalla on miesapuri Adam Farrell. He vuokraavat Briggsin vierestä talon, ja Regina hiillostaa Elizabethiä, ja saa selville Elizabethin lääkityksen.
Carolynilla ja Jackilla menee hyvin ja siis myös Annalla ja Ginolla.
Olivia sen sijaan lähtee Andrewin huijaukseen, jossa (luultavasti Andrewin???) raskaaksi saattama nainen synnyttää terveen poikalapsen, joka annetaan Olivialle, joka on synnyttänyt kuolleen lapsensa. Bligheistä James ja George (ja myös Anna) ovat onnensa kukkuloilla.
Jaksossa Jack tunnustaa nuuskivalle Doris Collinsille tapailevansa Carolynia, ja paljastaa myös juoruilijalle Annan ja Ginon suhteen.

Osa 9: Tahdon
Sarah palaa Invernessiin, Renén kanssa, jonka terveydentilaa yritetään kohentaa.
Olivian valevauvalla on koliikkia. Vauva itkee. Andrew ramppaa talossa. James tulee tivaamaan Olivialta Andrewin motiiveja. Olivia suuttuu.  James tuntuu pärjäävän vauvan kanssa paremmin kuin Olivia.
George tähyilee ohi menevää Sarahia. Sarah muuttaa Roy Briggsin luo. George piipahtaa käymässä ensin Sarahin luona ja sitten sairaalassa Reneä, jonka kutsuu Annan häihin. Elizabeth piipahtaa Sarahin luona sovinnollisena.
Anna on menossa naimisiin Ginonsa kanssa,  Andrew käy kukkoilemassa Ginolle, jonka nyrkki läjähtää Andrewin naamaan. Elizabeth sanoo Andrewia elostelijaksi. Hän ehdottaa Georgelle, että Andrew ei pyörisi Olivian ympärillä. Gino kertoo nyrkkiasiasta häihin valmistuvalle Annalle.
Häät ovat aina tv-sarjoissa hienot. Kirkko on täynnä. Tohtori Rene Nordmann eli Sarahin mies on mukana, Doris Collins on ja myös Elizabeth. Pahanilmanlintu Regina tulee ilkeilemän Sarahille. George saattaa alttarille Annan ja Jack on Ginon bestman. Alttarille mennessä Anna halii Sarahin. Sitten Anna ja Gino ovat naimisissa.
Regina käskee Adam Farrelin hakkaavan itsensä, ja aikoo ensi jaksossa mennä sepittämään satuja Georgelle.

Osa 10: Unohtumaton
Anna ja Gino ovat romanttisella häämatkalla. Gino kehottaa Annaa kirjoittamaan (lukee kirjaa häämatkalla), Anna ja Gino harrastavat myös muita aktiviteetteja hotellihuoneessaan.
Regina on halunnut Georgea jo 15-vuotiaasta alkaen. Farrell, joka lienee näyttelijä, vertaa Reginaa Lady Macbethiin. Lady Macbeth oli karsea akka niin ikään, mutta kuoli. George on lähdössä mutta "hakattu" Regina väittää joutuneensa hakatuksi. Georgeen teatteri menee täydestä, mutta Elizabeth tajuaa akan valehtelevan. Elizabeth vetoaa Sarahiin, että hän kertoo Reginan huijaavan häntä.
Sarah asuu Renen kanssa Briggsin luona. Rene pelkää pyssynpauketta. Rene menee ja antaa itsensä miltei suistua junan alle, mutta Doris Collins estää tilanteen. Rene luulee olevansa Sarahin onnen tiellä. Sarah myöntää olevansa rakastunut Georgeen, mutta se menee ohi.
Olivia on lähdössä kaupunkiin tapaamaan Swansonia. James on mustasukkainen. Olivia tapaa Andrewin.
Elizabeth tajuaa, kuka on Annan isä. Carolyn, Jack ja Elizabeth puhuvat asiasta, Elizabeth märehtii mennyttä 20 vuotta. Elizabeth kutsuu lakimiehensä, George omistaa tilan nyt, vuorostaan Elizabeth ilmoittaa muuttavansa pois huomenna. Regina ivaa Elizabethiä neiti Havishamiksi (joka oli ikäneito, joka ei päässyt naimisiin ja asui homehtuneen hääkakkunsa keskellä Dickensin kirjassa Loistava tulevaisuus. Vertaushan on huono, sillä molemmat naiset ovat leskiä, Elizabeth ei ole ikäneito, eikä hänellä ole ylpeää kasvattitytärtä, Estelleä, sen sijaan Regina on luultavasti lapseton).
Andrew tulee Annan häähuoneistoon, ja antaa kirjeen, jossa Olivian lapsiasia on. Gino rypistää paperin ja heittää roskikseen, Anna menee sen lukemaan, ja joutuu kantamaan totuuden taakkaa.
Jack kosii Carolynia, joka ei suostu, Carolyn ei halua asua Invernessissä, Jack ei viihdy kaupungissa.
Elizabeth tulee kiittämään Sarahia ja tekevät "sinun kaupat". Yhtä lämpimästi Elizabeth ei hyvästele Reginaa.
Sarah suutelee Renéä. Rene kuitenkin lähtee pyssyn kanssa ulos. Kun Sarah tulee paikalle Georgella on kylki veressä. Rene seisoo, ja paikalla on myös Regina, jolla on ase hallusaan. Jakso siis päättyy Georgen ampumiseen (on seuraavalla kaudella politiikassa, joten pintanaarmusta on kyse, luultavasti hän on estänyt Renen itsemurhan ja saanut itse siipeensä).

Kotiin takaisin kausi 3 
Kausi 3 on näytetty Australiassa syksyllä 2015 kerran viikossa sunnuntaisin ja näytetään Suomessa syksyllä 2016 alkaen 18.11.
Anna  ja Gino, sekä Jack ja Carolyn ovat kauden promovideolla.
Tässä on uusia henkilöitä esim. Douglas ja Lloyd, Anna ja Gino ovat naimisissa, ja mutta mitä Georgelle ja Sarahille on tapahtunut?

Jakso 1. Rakkauden tähden Suomessa 18.11.2016 (The Things We Do for Love, esitetty 27.9.2015)
Ampumistapausta näytetään uudestaan. Regina hakee apua.Sarah menee ambulanssiin ja pelastaa Georgen hengen, mutta George taistelee elämästään. Anna on edelleen häämatkalla, mutta mieli myllertää paljastuskirjeen vuoksi.
Rene pidätetään, ja kaveri on loukkaantunut, Rene mongertaa ja on väkivaltainen. Reneä pamputetaan.
Regina haluaa, jos George kuolee, "j-kommarin" hirteen, jos George jää eloon, niin kertoo, että on ollut vahinko, ja aikoo olla Georgen kanssa. mitä on tapahtunut on vielä epäselvää.
Anna ja Gino ovat olleet katsomassa Viettelysten vaunua. Anna kertoo Swansonin kirjeestä Ginolle. Anna kertoo Ginolle, että James on "erilainen" ja se on kuvottavaa Ginon mielestä. Sairaalassa on muuten komea lääkäri, ja kamera näyttää lähikuvia Jamesin kasvoista.
Olivia palkkaa Rosen lapsen vahdiksi.
Regina lukee kirjaa Georgen vieressä, George hourii sanoen "Sarah". Sarah nukkuu Royn luona tai on hereillä.
Anna ja Olivia, jolla on lapsi, tapaavat, Olivia kertoo Georgen ampumisesta.
George herää. Regina soittaa poliisiasemalle ja antaa lausunnon, että Rene Nordmann yritti tappaa itsensä. Rene on hakannut päätä seinään sellissä. Poliisi kyselee, miksi ase oli Reginalla. Rene pääsee pois sellistä. James tarjoaa lääkärille savukkeen ja tulta.
Sarahilla on pahoinvointia, ja tunnustaa Jackille olevansa raskaana.


Jakso 2. Malja elämälle  21.11.2016 (L'chaim, to Life, esitetty 4.10.2015)
Sarah näkee natsiajasta unta. Olivia pitelee vauva sylissään, tai kaikki lepertelevät vaihdokkivauvalle. George tulee kotiin, Regina on ensimmäisenä häntä halimassa. Gino ei pidä Jamesista, johtuen siitä, millainen James on. George etsii uutta uraa ...
Sarah on Renen kanssa, mutta Rene katoaa, mutta löytyy Elisabeth kannustaa Reneä.
Regina noteeraa Rosen, Olivian sisäkön ja käy sitten manipuloimassa Georgea.
Sir Richard saapuu, hän on kommunismin vastainen, eikä arvosta Ginoa puhuttelee spagetiksi. George ilmoittaa lähtevänsä Maaseutupuolueen ehdokkaaksi. Regina tuntee Sir Bennetin Dickienä.
Gino ja Anna kieltäytyvät kummiudesta vedoten katolisuuteen, mutta oikea syy on se, että he tietävät lapsen alkuperästä liikaa, lisäksi Gino ei pidä Jamesista.
Renellä on paljon pääkipuja. Kaksi kynttilää kaatuu ja Sarah muistelee keskitysleiriaikaansa, ja vatsaan potkimista, ja keskenmenoa.
James ja Olivia suukottelevat, mutta jotakin on hullusti?
Sir Richard käskee hankkimaan sopivan vaimon, tarkoittaen Reginaa.
Rene ei tunnista Sarahia, muisti on mennyt. Sarah lähtee jonnekin.


Jakso 3. Kaukana jossain 22.11.2016 , (Somewhere Beyond the Sea, esitetty 11.10.2015)
Sarah ja Elisabeth tapaavat kaupungissa, missä Sarah etsii kirurgia Renelle, ja ehkä vauvalleen lääkäriä? Peg-täti arvaa Sarahin olevan raskaana. Bän haluaa, että Sarah pitää lapsen, mutta Sarah suuntaa aborttiin ...
Carolyn kertoo Georgelle Annan isän (Jack Duncan), joka kertoo sen Jamesille.
Elisabeth osallistuu Sydneyssä hyväntekeväisyystilaisuuden suunnitteluun. Komea herrasmies Douglas Goddard kutsuu Elisabethin tutustumaan hyväntekeväisyyskohteeseen eli traumatsoituneiden sotilaiden päiväkeskukseen. Elisabeth jakaa miehille ruokaa ja pilkkoo annoksia, mutta myös lievästi ahdistuu. Osa on ensimmäisen maailmansodan veteraaneja.
Gino suunnittelee viinitarhurin uraa.
Lloyd Ellis-Parker saapuu paikalle, on Carolynin ystävä. Tulee maalaamaan tauluja. Pian Olivia on "piirrosmallina". Olivia menee kiittämään Lloydia, ja kertoo olevansa onnellisesti naimisissa ja Lloyd suutelee Olivia.
Lääkäri Henry Fox hoitaa Georgea, joka käyttää kipuihin morfiinia. Henry kehuu Sarahin ensiaputaitoja.

Jakso 4. Suuret unelmat, 23.11.2016 (Too Old to Dream, esitetty 18.10.2015)
Sarah "pakenee" abortista ja Peg-täti on tyytyväinen. James pelaa korttia Henryn kanssa. Olivia on suutelon lumoissa ja fantasioi Lloydista, mutta on panikissa kun vauva on Rosella.
Rehvakas sir Richard röyhistelee, ja kannustaa Georgea kampanjoimaan.
Gino hankkii viinin juuria. Annan voimat ja usko eivät riitä kovaan työhön.
Sarahin luo tulee 15-vuotias tyttö Linda aborttiklinikalta (Elisabethin autolla), hän vuotaa verta.Lindalta leikataan kohtu Invernessissä. Hän kuolee leikkauspöydälle. Uhri olisi voinut olla Sarah. Sarah menee Roy Biggsin luo, jossa Rene odottaa. Elisabeth  kehittyy ihmisenä menee "päiväkeskukseen" ja soittaa pianoa ja laulaa, biisinä on Too Old to Dream, eli jakson englanninkielinen nimi, veteraanit yhtyvät lauluun ja myös Douglas Goddard. Ilta on menestys, ja Douglas kiittää Elisabethiä.
Regina (joka on siis Georgen kuolleen Elaine-vaimon samannäköinen sisar) ärsyttää Jackia. Carolyn muistuttaa, että Regina on vain ulkonäöltään kuin Elainen.
Sarah yrittää ottaa etäisyyttä Georgeen ja selittää Renelle, että voivat kasvattaa lapsen omanaan. Rene posituu paikalta. Myös George murjottaa.
Carolyn tekee taidekritiikkejä, Elisabethistä löytyy kirppu,

Jakso 5. Varjoissa 24.11.2016 (Living in the Shadow, esitetty 25.10.2015)
Rene raivoaa raskaana olevalle Sarahillle, joka ei aio jättää Reneä.
Carolyn raivostuu Reginalle, joka aikoo paljastaa Jamesin "herkkyyden". George sekoitetaan riitaan ja Regina häipyy talosta. Regina mustamaalaa Carolyniä ja haukkuu häntä huoraksi ja soittaa sir Richard Bennetillle.
Olivialla on vaikeaa. Anna paljastaa, että Andrew Swanson on kertonut kirjeessä totuuden pikku-Georgiesta. Olivia raivostuu myös Jamesille, joka on Lloydin maalattavana. Hän haukkuu Jamesin inhoavan hänen kosketustaan. James jatkaa yrittämistään. Rose kuulee riidan.
Elizabeth varoittaa Carolynia Reginasta. Roiva Swanson pitää Elisabethiä suffragettinä. Suffragetit olivat ryhmä, joka vaati naisille äänioikeutta. Australiaasa naisilla oli erittäin rajoitettu äämioikeus vuodesta 1902 ja lisääntyi 1924. Naisia ei kuitenkaan valittu parlamenttiin. Elisabeth ja Douglas tutustuvat lisää lounaalla.
Sarah ja Jack ovat ottamassa kiinni aborttipuoskaria. Jack piipahtaa Carolynin luona, joka on jättänyt kolumnin sir Bennetin lehteen, se kertoo Reginasta, joka saa raivokohtauksen.  Jack ja Carolyn ovat juuri suutelemassa, kun Elisabeth yllättää heidät.
Olivia menee Lloydin luo, ja ensin katkeaa helminauha, kun Olivia ja Lloyd piehtaroivat, ja päätyvät lopulta sänkyyn.
Georgella on ensimmäinen maaseutupuolueen vaalitilaisuus, ivahuutojakin kuului.
Gino myi isänsä kellon jotta rahoittaa viinitarhurin uraansa, Rene leppyy ja Sarah ja Rene viettävät intiimejä hetkiä. Jakso päättyy Sarahin vatsakipuihin

Jakso 6. Yön kuumuudessa 25.11.2016, (In the Heat of the Night, esitetty 1.11.2015)
Olivialla on Lloydin kanssa kiihkeä fyysinen suhde, josta hän saa omatunnon tuskiakin, jonka seurauksena vakuuttaa Jamesille rakastavansa häntä.
George vie Sarahin sairaalaan, supistelee.
Regina asuu yksinään ja toivoo Sarahin menehtyvän.

Ginon traktori vetelee viimeisiään ja on liian ylpeä pyytämään apua.
Sarahin raskaus ilmenee Georgelle, hän tivaa onko lapsi hänen. Sarah myöntää, ja myöntää Renen tietävän. Georgen ja Renen välillä tulee käsirysy, ja Sarah ajaa heidät pois.George ei halua toisen kasvattavan hänen lastaan (kuten hän teki Annan kanssa).
Douglas Goddard tunnustaa Elisabethille rakastavansa häntä. Elisabeth ilmoittaa palaavansa kotiin Georgen vaalikampanjan vuoksi.Elisabeth pimputtaa pianoa ja laulaa "ruokalassa".
Carolyn käy lehdessä ja saa treffikutsun. Jack on sairaalassa.
Henry Fox tulee katsomaan Georgea, mutta juo teetä Jamesin kanssa. Fox selittää seitsemän vuoden suhteestaan naimisissa olevan mieslääkärin kanssa, ja yrittää vikitellä Jamesia, joka selittää olevansa onnellisessa avioliitossa. Samaan aikaan Lloyd suukottelee Oliviaa. James näkee Olivian alastonkuvan, ja tivaa Lloydilta riisumisen vapaaehtoisuutta ja alkaa nyrkkitappelu. Sitten riita Olivian kanssa. Olivia myöntää hairahduksensa. James raivoaa ja häipyy. Rose kaappaa lapsen, ja menee Ginolle. Rose luulee, että pikku-Georgien hänen oma lapsensa. Asiasta keskustelua, ja Rose on synnyttänyt lapsen, joka lienee kuitenkin kuollut. Olivia vakuuttaa lapsen olevan hänen (eikä sekään pidä paikkaansa).
James saapuu Henryn luo!
Renen pääkivut pahenevat ja hän kuristaa harhoissaan Sarahia.


Jakso 7. Isien synnit 28.11.2016 (Sins of the Father, näytetty 8.11.2015)
Sarah ei lämpene Georgen kosiskelulle, vaan päättää olla Renen kanssa, jolla on leikkaus edessä. George etsii itseään. George pohtii ratsastaessaan omaa isäänsä, joka kuoli kun George oli 12-vuotias, muistot johtavat talliin, jossa hänellä oli hellä kohtaus miehen kanssa. George löytää isänsä kuolleena, itse murha vai onnettomuus? George tajuaa, että isän machoilu oli pelkkä savuverho. Elisabeth tunsi miehensä läpikotaisin. George menee isänsä haudalle eli Lewis S. Blighin. Asettuu ehdolle.
Regina kiusaa vuorostaan Jamesiin, epäilee Henryn ja Jamesin välillä olevan jotain. Tapaa ensin Jamesin, ja sitten Henryn, jolle antaa sikarilaatikon, ja kirjeen Jamesille.
Anna tuo hevosen Ginon luo ja he riitelevät kaikesta. Gino ei ole viiniviljelijä, vaan ja aikoo kirjoittaa kirjan.
Richard ja Carolyn pitävät kostean bisnespalaverin, jonka Jack keskeyttää, mutta lähtee pois. Sir Richard ottaa väkisin lyöden Carolynin. Carolyn on rikki, mutta menee sairaalaan tapaamaan Jackia.
Carolyn on täynnä mustelmia.
Loppukohtauksessa raiskaaja sir Richard ja riidankylväjä Regina hymyilevät toisilleen. Heidän mottonsa naurua ja nautintoa toisten kivusta ja särystä.

8. Kunnes kuolema erottaa 29.11.2016 (Till Death Do Us Part, näytetty 15.11.2015)
Renellä on iso leikkaus edessä, leikkaus onnistui. Sarah haluaa lähteä Renen kanssa Pariisiin. Yksin ollessaan Rene nousee sängystä ja kaatuu, hän on kuollut! Sarah on poissa tolaltaan.
Anna on kirjoittanut kirjaansa, ja Ginon viinin taimet ovat kuolleet. Annalla on rahasto. Anna menee pikku-Georgen ristiäisiin, Gino ei. Carlo tulee Annalle selittämään, että haluaa rahat Ginolta. Känninen Gino selittää Carlon sijoittaneen viinitarhaan.
Carolyn tajuaa, ettei voi todistaa sir Richardin raiskanneen hänet, sillä hän on nainen. He puhuvat asiasta toimistossa. Lupaa ilmoittaa poliisille ja lehdistölle. Raiskaaja-Richard uhoaa, että Carolynia ei uskota, ja veljen ura on sitten kuralla..
Regina maksaa sairaanhoitajalle, jotta hän kertoo, miten Renen leikkauksessa käy ...
Olivia itkee Jamesia, mutta katsoo Lloydin piirtämää kuvaa. Regina ja James lounastavat ja saapuvat Invernessiin. James haluaa "kulissiavioliiton"  ja erilliset makuuhuoneet.
George kastetaan, Jack ja Carolyn ovat kummeja, Jameskin tuli paikalle ja Anna myöhässä. Carolyn on mustissa ja poissa tolaltaan.
Elisabeth on alkanut tonkia Reginan miehen kuolemaa, sai rouva Swansonilta vinkin (tämä eivielä ole johtanut mihinkään)..
Regina ja George  lähenevät, ovat luulossa, että Renen leikkaus onnistui, kuten onnistuikin. George pyytää Reginaa Ash Parkiin. Regina tapaa Georgen päissään sammuneena, onkojan Rotta-Regina juottanut omia coctailejaan hänelle? Rotta väittää Renen yrittäneen ampua Georgea. George pitää rottaa uskollisena. George "kosii" Reginaa, ja toivoo hänestä kumppania vaalikentille. Regina yllättäen haluaa pohtia ehdotusta. Ash Parkiin tulee soitto, Rene on kuollut. Regina ottaa viestin vastaan, ja nyppäisee töpselin seinästä. Regina menee suostumaan kosintaan, ja haluaa pikahäät. Elisabeth haukkuu nynny-Georgen, ja arvaa, että sir Richard haluaa häät. George myöntää Annalle, että ei mene avioon rakkaudesta.
Rose laittaa töpselin seinään ja tohtori Duncan tavoittelee Georgea, joka ei jouda puhumaan, vaan pika-avioituu Reginan kanssa.

Raiskaaja-Richard saapuu todistamaan "vuosisadan fiaskoa".

Jakso 9. Surun murtama 30.11.2016 (The Mourners' Kadish, näytetty 22.11.2015)
Sarah suunnittelee Renen hautajaisia. Jack kertoo Georgelle Renen kuolemasta. Regina vastustaa hautajaisiin menoa. Rene haudataan, Roy Biggs, Jack Duncan, Gino ja Doris Collins ovat ainakin mukana, hartaustilaisuuteen tulee enemmän ihmisiä ja Regina tulee härnäämään Sarahia, joka ajaa Reginan pois. Regina tiirikoi Georgen testamentin esille. Reginalle valkenee, että Sarah odottaa Georgen lasta. Sarah on loukkaantunut Georgelle avioliitostaan Reginan kanssa.
Regina raivostuu vauvan rahastosta ja siitä, että vauva on Georgen. Regina alkaa juottaa Georgelle omia huumaavia rohtoja, ja tulee sänkyyn tokkuraisen Georgen kanssa. Ilmeisesti Regina onnistuu tavoitteessaan.
Annalle tulee eläinlääkärin lasku, hän kirjoittaa omaelämäkerrallista tekstiä, mutta romaania.
Jack soittelee Carolynille, joka ei vastaa puhelimeen. Carolyn välttelee Jackia. James välttelee Oliviaa, ja haaveilee lääkäriystävästään.
Elizabeth "torjuu" Douglasin kosinnat, mutta Douglas on Ash Parkissa ja kuskaa Elisabethille kukkia.
Gino lukee Annan julkaisemattoman romaanin, jossa käsitellään Ginoakin ja hänen viininviljelyä. Gino on sovinisti, aikoo myydä Annan Stardust -hevosen ja Gino raivoaa romaanista. Anna karkaa Carolynin luo.

Jakso 10. Kuolematon rakkaus 1.12.2016 (The Love Undeniable, näytetty 29.11.2015)
George on Reginan kanssa hellästi, koska Regina huumasi hänet. George on vihainen Reginalle.

George puhuu vaalitilaisuudessa sairaankuljetuksen puolesta, ja poseeraa rullatuolissa olevan pojan kanssa, jonka toi paikalle hoitajan työt uudestaan aloittanut Sarah. Regina on kateellinen.
Gino sanoo Andrew Swansonin kirjeen paljastaneen, että lapsi ei ole Jamesin. James antaa palautetta Olivialle, ja menee Henryn luo, jota alkaa suudella ja alkavat hellät hetket. Aamullakin on läheinen ilmapiiri, kunnes Olivia saapuu paikalle, ja häipyy.
Anna tekee sovinnon Ginon kanssa, ja heilläkin on helliä hetkiä.Anna saa tarjouksen  Angus & Robertsonilta romaanin julkaisusta.
Douglas ehdottaa Elisabethille matkaa lähi-itään Luxoriin (on Egyptissä). Elisabeth tarkistaa rokotuksensa, ja puhuu asiasta Carolynille. Douglas koputtelee Elisabethin oveen, mutta maassa kiemurteleva Elisabeth ei voi avata, ja Douglas poistuu.
Jack on saanut kirjeen, jossa häntä epäillään laittomasta abortista (minusta Jack yritti parantaa abortissa ollutta tyttöä). Carolyn tunnustaa sir Robertin raiskannen hänet. Hän kyntää syvissä vesissä, asia on liikaa Carolynille. Poliisi tulee kuulustelemaan Jackia, ja Jack kertoo asiasta Georgelle, joka menee tapaamaan Sarahia. George kysyy pohtiko aborttia, ja suuttuu. Reginakin on raivoissaan.
Regina tajuaa Georgen rakastavan Sarahia, tosiaan George tunnustaa rakkautensa Sarahille.
Regina yrittää myrkyttää rotanmyrkyllä Sarahin voimajuomaa. Doris Collins tuo tavanomaisen annoksen omaa rohtoaan, johon siis Regina on tehnyt tepposensa. Minusta rotanmyrkky aiheuttaa sisäisen verenvuodon.
Kausi päättyi jännittävään paikkaan, kun Sarah hörppii juomaansa.
(Jakson alkupuolella a Douglas puhui oopperatalosta, Sydneyn oopperatalo valmistui vasta 1973.

Douglas puhuu Eugene Goossensista (1893 - 1962), joka oli brittiläinen säveltäjä. Hänellä oli omat huippuhetkensä ja hän vaikutti 1947 -1956 Australiassa, kaikki päättyi valokuvaskandaaliin, jonka seurauksena hän muutti Englantiin).

Kotiin takaisin kausi 4
1. Kalvava epäily 2.12.2016 (A Nagging Doubt, näytetty Australiassa 11.9.2016)
Sarah elää, mutta opettaja Milly Davis on kuollut  (Reginan) rotanmyrkkyyn. Itsemurhaa epäillään. Sarah toimii sijaisopettajana Millyn tilalla. Milly oli pidetty opettaja, ei olisi halunnut, että lapset löytävät hänet kuolleena. Sarah päättelee, että kyse ei ollutkaan itsemurhasta. Myöhemmin löytyy rakkauskirje. Poliisi kiittää Sarahia neiti Marpleksi, mutta toteaa hänen olevan kommunisti (siis Sarahin, onko, minusta ei).
Regina on hyvää pataa Annan ja Ginon kanssa, ja soittelee Doris Collinsille.
Olivialla on uudestaan fyysinen suhde Lloydin kanssa, Jamesilla Henryn kanssa. Ero tulossa. Olivia haluaa Georgie-lapsen, muuttavat ehkä Lontooseen. George ei halua tätä.
Elisabeth parantelee itseään sairaalassa.
Anna menee Sydneyhyn, mutta saa kieltävän päätöksen kustantajalta. Tyyli on hyvä, mutta "spagetti-tarina" ei kiinnosta. Annalta tilataan yläluokan sisäpiiritarina. Regina ostaa Roselle huulipunaa, ja Rose menee pyytämään italian tunteja Ginolta, ja opiskelu voi alkaa ja ilmaiseksi.
Richard uhkaa taas Carolynia. James ei saa erota (häiritsisi Georgen uraa).
Olivia ja Lloyd riitelevät lapsesta. Lloyd ei ilmeisesti halua vauvaa pakettiin. Olivia tunnustaa, ettei lapsi ole hänen eikä Jamesin. Kertoo kohtukuolemasta. Lloyd ei hyväksy Olivian tekoa. Olivia uskoo saavansa lapsen mukaansa, jos kertoo totuuden, (Saisiko?)
Doris Collins kertoo Sarahille, että Regina haluaa tietää kaiken poliisitutkimuksista, ja että Regina oli auttamassa häntä. Sarah tajuaa katsoessaan pulloaan Reginan viimeisimmät synnit ja kohtaa Reginan, ja kysyy, miltä tuntuu olla murhaaja.

2. Paha hyvällä tavalla 5.12.2016 (Bad in a Good Way, esitetty 18.9.2016)

Jakson alussa lehdessä on juttu Vladimir Petrovin tapauksesta. Vakoilutapaus sattui vuonna 1954, ja Neuvostoliiton ja Australian välillä oli kireää aina 1959 asti. Regina, jota Sarah syyttää murhasta syöttää ylikonstaapeli Taylorille, juttua, että Sarah olisi kommunisti. Taylor on eronnut, ja Regina flirttailee. Taylor painostaa Sarahia, syyttää Sarahia. Sarah on koulussa, jonne ylikontsaapeli tulee uhkailemaan. Pikku poika kyselee Sarahin uskonnon vaihdoksesta. George soittaa Sarahille.
Olivia tunnustaa Jamesille totuuden lapsesta, James ei asu Olivian luona, vaan punkkaa Henryn kanssa. Georgella on vaalit kuukauden päästä, hän haluaisi, että James muuttaisi Olivian luokse ainakin puoleksi vuodeksi. James on Henryn luona, ja Lloyd on lakanoissa Olivian kanssa. Elisabethille kerrotaan pikku-Georgiesta. James rakastaa vauvaa, ja suostuisi muuttamaan kotiin Olivian ja lapsen kanssa. George menee taivuttelemaan Oliviaa. Henry ja James ovat piknikillä, kun vedessä palloilevat miehet heittävät herjaa Henrylle, joka on heidän ystävänsä. James on mustasukkainen, kun tajuaa Henryllä olleen muita miehiä. Lloyd on maalannut Oliviasta alastonkuvan. Maalaus minusta ei ole niin ihan näköinen, mutta Olivian se vakuuttaa.
Jack yrittää eheyttää Carolyniä halimalla, Jackilla on tieto Carolynin kohtalosta, hän aikoo maksaa takaisin, kun aika on oikea. Häistäkin puhutaan ja pari on taas onnellinen.
Annalla olisi vientiä, on lounaalla äitinsä raiskaajan eli Richard Bennetin kanssa, joka pääsee saatille, mutta antaa vain poskipusun..
Regina valehtelee Ginolla olevan naisseuraa (on italian tunteja saava Rose, ja projekti on Reginan ideoima ja rahoittama), Regina vaahtoaa Sarahin olevan kommunistin. Regina mainitsee, että Australian pääministeri sir Robert Menzies on tulossa vaimonsa Pattien kanssa paikkakunnalle. Oikea Menzies on ollut tähän mennessä Australian pitkäaikaisin pääministeri.
Regina on lounaalla Georgen kanssa ja juo samppakaljaa ja pitelee Georgea kädestä. Poliisi tulee kyselemään Sarahilta Bert Fordista.(Bert Fordinhan tappoi Colin, jonka äitiä Bert hakkasi, Sarah ja Roy upottivat uudestaan kelluvan ruumiin, kun tajusivat, että Colin on syyllinen).
Paha hyvällä tavalla, jakson nimen  Regina sanoo raiskaaja-Richardille, joka toteaa Reginan ohjailleen jo Charles- miestään ja nyt siis Georgea.

3. Hymy kasvoillasi  7.12.2016 (When You're Smiling, 25.9.2016)
Alkunäytössä kerrataan Bert Fordin murha, Even poika Colin lyö krikettimailalla väkivaltaista isäpuoltaan Bertiä takaraivoon, Bert joutuu jokeen, jossa kuolee, Sarah ja Roy upottavat ruumiin, jotta Colinin tulevaisuus ei menisi pilalle.
Australian pääministeriä Sir Robert Menzietä odotetaan lounaalle. (Herra oli Australian pääministerinä 1939 - 1941 ja 1949 - 1966). Eletään vuotta 1954 ja Petrovin juttu on uutisfimissä. Rouva Petrov on lähtenyt maasta.
Olivia tulee lapsen kanssa Ash Parkiin, jossa on James ja Elisabeth.
Sarah savustetaan juutalaisena koulusta. Ylikonstaapeli Taylor ahdistelee Sarahia Bert Fordilla. Sarah käy Even luona. Colin on saamassa stipendin. Even veli Harry on hakattu, luultavasti sen vuoksi, että pitää miehistä. Henry ja James menevät elokuviin, mutta heille tulee naiskumppanit, mutta James ja Henry istuvat vierekkäin käsikkäin. Jatkot tapahtuvat kahdestaan hotellihuoneessa. Olivia miettii Jamesin kosketusta sängyssä, ja muuttaa vierasmajaan, jossa Lloydin kanssa leikit sujuivat ilmeisesti nautinnollisemmin. Myöhemmin James, vauva ja Olivia istuskelevat nurmikolla, ja Olivia harkitsee taloon palaamista.
George on tyytyväinen Reginan toimiin suhteessa pääministeriin. Elisabeth ei ole äänestämässä Georgea, vaan suunnittelee työväenpuolueen äänestämistä. P.M Menzies on tulossa siis lounaalle. Regina ilmoittaa, että Gino ei tule kyseeseen viraana, kun on italialainen, George ei ole samaa mieltä. Gino ei ole itsekään tulossa.
Carolyn kyselee Ginolta Rosen italian tunneista. Anna aikoo kirjoittaa vanhempiensa tarinaa.
Ylikonstaapeli Taylor tutkii Millien kuolemaa, ja selvittää Sarahin reittejä kuolinpäivänä. Sarah pyytää Jackia ottamaan mukiloitu Harry hoitoon. Harry siirretään Invernessiin.
Ylikonstaapeli Taylor hillostaa Sarahia, ja viittaa Sarahin punataustaan (oli siis Espanjan sisällissodassa). Äärioikeistolaisen poliisin mustalla listalla on jo Doris Collinskin. Taylor on muuten siirretty Invernessiin, koska oli hakannut syyttä ay-aktiivin.

4. Suoria sanoja 8.12.2016 (Home to Roost, esitetty 2.10.2016)
Georgen ampumahaavaa särkee, Rotta-Regina haluaa kukistaa kivun morfiinilla, ja George hörppääkin kipuihinsa, pääministeri on siis tulossa. George pitää Maaseutupuolueen "vaalipuheen", ja puhuttelee ylikonstaapelia, joka on ajamassa Reginan määräyksestä kaikki Sarahin puolustajat pois. George puhuttelee Reginaa, joka antoi häätää Sarahin puolustajat pois. Sarah on punamekkoisen Reginan mukaan punainen. George lätkäisee morfiinipullon takaisin Reginalle ja poistuu.
Carolyn ja Jack puhuvat puhelimessa. Elizabeth tietää Carolynin tilanteen.
Regina läimäyttää Annaa, ei pidä Annan kirjallisista harrastuksista (tai aiheista?). James ja Anna valmistautuvat päivällisiin.
Harry pääsee hoitoon "Jackin klinikalle". Harry kyselee James Blighiä, johon oli ihastunut, ennen Jamesin hoitojaksoa. Harry tulee Sarahin luo.


Autokaravaani tuo pääministeriä. Yhden mustan auton takapenkille on päässyt myös sir Richard. Jack Duncan luo häneen myrkyllisen katseen. Myös Elisabeth haluaa kostaa raiskaaja-Richardille.
Päivälliset olivat ja menivät. Regina  vetää kännit ja nappailee morfiinia ja sammuu. George herättää noita-akan. Regina raivoaa Georgelle ja paljastaa, että on tonkinut Georgen testamentin ja tietää lapsesta.
Elizabeth suuttuu Richardille, joka haukkuu Carolynia huonoksi naiseksi. Richardille tulee haava veitsestä. Richard syyttää Elizabethiä oman tyttärensä hylkäämisestä.
George soittaa Carolynille, aiotaan pitää perhepalaveri.
Regina miltei tukehduttaa Elizabethin, mutta Elizabeth herää Reginan hajuveden tuoksuun. Elizabeth tunnustaa Carolynille että löi Ricahardia tahallaan. Äiti ja tytär halivat.
Ash Parkin olohuoneeseen on kokoontunut koko perhe, paikalle tulee myös itseään morfiinilla terästänyt Regina, joka kuulee Georgelta, että Ash Parkilla ei ole emäntää. George mainitsee, että Olivia ja James ovat eroprosessin alussa, Anna ryhtyy kirjailijaksi, ja Carolyn ja Jack avioituvat, ja Regina siirretään vierasmajaan. Nynny-George ryhdistäytyi ja näyttää kaapin paikan ja kertoo, että Sarahin vatsa-asukki on hänen tekosiaan ja hän aikoo tavata Sarahin. Regina raivoaa. Jakson lopussa Georgen ja Sarahin autot kohtaavat. Pari tulee ulos ja alkaa keskustella.

5. Iloisempia aikoja 9.12.2016, (Happy Days are Here Again, es.9.10. 2016)
Regina tapaa ylikonstaapelinsa, jota usuttaa pontevammin Sarahin kimppuun Millien murhasta, (jonka Regina siis itse teki).
Anna rustaa romaniaan, ja haluaisi käyttää Jackin ja Carolynin tarinaa siinä (Annahan on heidän lapsensa). Elisabethin mukaan avainromaani aina myös loukkaa. Anna esittää asian vanhemmilleen, jotka eivät ilahdu. Elisabeth kertoo Sarahin kanssa Annalle Reginan myrkytyksen, eli Anna leipoo tarinansa kirjaan, jolloin hänen  Reginan maine menee, koska ihmiset uskovat kirjaa.
Anna pyytää, että Gino sopii välinsä Jamesin kanssa, minkä tekeekin. Olivia muuttaa Jamesin huoneeseen, James ilmoittaa, että uusia lapsia ei tule, ja pikku-Georgie on hänen perillisensä.
Harry kuviokelluu lammikossa (jossa Gino ja Anna lemmiskelivät ykköskaudella) ja Harry tirkistelee Ash Parkia. Aamulla Harry ja Sarah pulahtavat yhdessä uimaan.  James hermoilee lääkäri-Henryn tullessa katsomaan Georgea. Olivia rustaa rakkauskirjettä Lloydille. Olivia kuitenkin yrittää vakuuttaa Henrylle, että James rakastaa Oliviaa.
Roistot Richard ja Regina tapaavat. Richard painostaa Reginaa pitämään sopimuksensa. Richard haluaa hiilikaivoksia, ja painostaa Reginaa siirtämään fokuksen sopimukseen (eikä Sarahiin).

Reginalla on  Jaguar Mark V:ssa on kirjekuori. Rotta-Regina saapuu nöyrää teeskennellen takaisin 'kotiin'.

Regina  kirjoittaa Gordon Walshille!
Sarah on taas sairaanhoitajana, ja esittää Elisabethille, että uskoo Reginan tappaneen Millien (yritti tappaa Sarahin ja vauvan), Elisabeth kertoi Reginan tyynyilystä.
George puhuu ylikonstaapeli Taylorin kanssa, jolla on kommunistiteorioita. George käskee konstaapelin jättämään Sarah ja tukijat rauhaan. Tinanappi Taylor on aggressiivinen, ja aikoo jatkaa punakapinaansa (eli vainoaa kaikkia, joita olettaa kommunisteiksi). George antaa palautetta myös Reginalle, joka ottaa hörpyt morfiinia. Lekuri-Henry antaa Reginalle lisää elämän eliksiiriä, eli ilmeisesti Reginan lääkekoukku jatkuu.
Carolyn on kaupungissa ja saa seppeleen, jossa lukee R.I.P (lepää rauhassa), Carolyn menee antamaan palautetta Richardille.
Sarah puhelee Roy Briggsin kanssa, nykyelämä muistuttaa jo vastarinta-aikoja.
Lekuri-Henry ja James tapaavat ulkona. James rakastaa Henryä, pari suutelee kiihkeästi. Olivia kylvettää vauvaa. Henry ja James menevät pulikoimaan lampeen, jossa taas suutelevat, Kun pari taapertaa rannalta hellissä tunnelmissa, niin yllätys yllätys Sarah ja Harry tulevat vastaan, mutta James ei muista hoitojensa vuoksi Harrya, joka hämmentää Harrya.

6. Ongelmia 12.12.2016, (The Trouble with Harry, es. 16.10.2016)
Jakson alussa Elizabeth soittaa pianoa, Harry kuokkii maata, James on lammen toisella puolella, rakastuneet Gino ja Anna ovat toisella puolella. Gino on läsnä Annalle, puhuu lapsen hankkimisesta ja matkasta. Ginon mitta on täynnä ainaisia huolia.
George tulee tapaamaan Sarahia Royn talolle.
Carolyn kannustaa Elizabethiä ottamaan Goddardiin yhteyttä. Jack joutuu kuulusteluihin.
Lloyd on lähettänyt kirjeen Olivialle Lontoosta. Kaikki vaikuttaa idylliltä. James, Olivia ja vauva vaikuttavat niin onnellisilta. James leikkii vauvan kanssa. Myöhemmin James ja Henry viettävät leppoista koti-iltaa loimuavan takkatulen ääressä.
Elizabeth on huolestunut Harryn paluusta, se voi estää Georgen valinnan vaaleissa. Olivia hätistelee Harrya pois. Kaikkitietävä Sarah väittää vastaan Olivialle. (minusta Sarahin asenne aiheuttaa joskus ongelmia yhteisössä ja Sarah ja Elizabeth kiistelevät asiasta). Elizabeth vetoaa Jackiin, jotta James saisi elää rauhassa. Elizabethin mukaan heitä ahdistavat Regina ja sir Richard (kuinka rikkaille annetaan sir-arvonimi, mitään muita ansioita herralla tuskin on).
Elisabeth leikkaa valkoisia ruusuja kuin Tuhatkauno albumissa Castafioren korut!
Regina on herättyään rappiolla ja tokkurassa, vetää hermosavuja. Hän on saanut posti Gordon Walshilta ja saa tarmoa, Regina informoi lempipoliisiaan Tayloria Walshin tapaamisesta. Kahvilassa Regina manipuloi Tayloria, vihjailee Sarahin olevan kaiken takana. Lentoupseeri Walsh ilmoittautuu Reginalle, ja haluaa tietää, kuka on syyllinen. Regina keittää kasaan tarinan punapaholaisesta ja syöttää sen Walshille. Ylikonstaapeli Taylor siunaa Walshin koston.
Harry Polson tulee Ash Parkiin. Harryn mukaan James ei muista häntä. James saa kuitenkin muistoja takkatulen äärellä? Harry jää paikkakunnalle.
Jack Duncanin kuulustelut alkavat, yksi lääkäri kaksi poliisia. Jackilla ei ole edes asianajajaa. Lääkäri kuitenkin puolustaa Jackia, joka äidin toiveesta antoi väärän kuolinsyyn. Sir Richard oli yllättäen puolustuksen takana.
Lentoupseeri kiittää tiedoista Reginaa ja lähtee etsimään Sarahia, joka tepastelee Georgen kanssa.Vauva potkii, ja Henry saa kokeilla Sarahin pyöristynyttä vatsaa.
Olivia pyytää anteeksi Harryltä. Harry tupakoi, kun Henry pyytää häntä tanssiin. Pian James muistaa?
Loppukuvassa Douglas Goddard on Ash Parkissa soittamassa pianoa. Elisabeth ilahtuu.

7. Vain rakastunut 13.12.2016, (You're Just in Love es. 23.10.2016)
Georgen vaalivoittouutinen saapuu Invernessiin. Blighit asettuvat perhepotrettiin, Regina viljelee äitipuolihuumoria. Kuva julkaistaan lehdessä, ja kaikki näkevät sen, myös Harry. Regina on lähdössä ensin Sydneyhyn, ja sitten Canberraan, jossa on Australian Parlamentin alahuone ja sen 150 jäsentä. Regina heittää lähtiäis-kettuilut Elizabethille, ja nostaa kytkintä ja motivoi vielä lempipoliisiaan. Regina kutsuu hänet Australia-hotelliin (vierihoitoonko?)
Jack ja Carolyn ovat menossa vihille.
Elizabeth lukee Annan käsikirjoitusta. Elizabeth on tajunnut, että Rose on Reginan "palveluksessa", Anna aikoo jatkaa kirjoittamisprosessia myös tulevalla matkalla Italiassa.
Millien sulhanen Gordon Walsh alkaa väijyä Sarahia. Sarah on tietoinen myös tiedustelupalvelusta, joka nuuskii, tulee Gestapo mieleen. Gordon Walshilla on kivääri, jossa "kiikaritähtäin", hän aikoo ampua  metsästä Sarahia. Hän ei ammu, sillä paikalle tulee Doris Collins, joka lirkuttelee Sarahin vauvamasusta. Gordon ei halua tappaa vauvaa, vaan lupaa palata vauvan synnyttyä.
George on lähdössä edustustehtäviin, ja perhe kertoo Jamesista ja Henrystä. Georgelle Henryn suuntautuminen Jamesiin  ottaa koville, mutta ei liian koville. Olivia huomaa Rosen "vakoilevan". Rose näyttää kieltä Olivialle (joka ei näe, kun poistuu).

Annan kirjan nimi on Valheiden talo
Jack ja Carolyn astelevat alttarille, kirkko on miltei täynnä. Kirkossa on hieno ja herkkä tunnelma, hyvikset saavat toisensa. Jatkot ovat ulkotiloissa. Annalla on jotenkin hankalaa. Muut ovat hilpeitä. Goddard ja Elisabethkin ovat yhdessä. George ehdottaa Henrylle, että hoitosuhde on parasta lopettaa, mutta ojentaa kätensä Henrylle. Henry röyhistelee Jamesille, saaneensa isän siunauksen. Harry kurkkii lähieisestä pusikosta Jamesia ja Henryä.
Regina on hotellihuoneessaan ja hörppii viskiä ja morfiinia ja suttaa sanomalehteä, jossa on Blighien perhepotretti, uskollinen ylikonstaapeli piipahtaa hotellihuoneeseen. Pian pahikset ovat pelehtimässä pedissä.
Anna väittää äidilleen Carolynille, että tämä on Valheiden talo, ja myös hän valehtelee. Anna ei halua kiinnittyä viininviljelyyn. Anna pohtii voiko saada lasta keskenmenonsa jälkeen, ja tuleeko Ginon haluama poika? Rosen liehakointi on vaikuttanut. Anna pitää Rosea täydellisenä, (ei täydellisenä mätämunana niin kuin Rose on). Anna epäilee, ettei saa lasta. Anna tanssahtelee kuitenkin Ginon kanssa.

Doris Collins sai morsiuskimpun! Roy on hänen vieressään.
Jakson lopussa näytetään ensin kaihoisaa Georgea, sitten Sarahia, sitten Oliviaa, ja jaksoi päättyy kun James muistaa Harryn!

8. Muutoksia 14.12.2016 (There'll Be Some Changes Made, es. 30.10.2016)
Harry pyörii taas Jamesin mielessä. Henry joutuu Reginan kiristämäksi. Regina tarvitsee morfiinia ja sitä hän saa. Regina hörppii sitä ennen Georgen tapaamista. Sir Richard mentoroi Georgea varomaan liberaaleja.
Gino ja Anna ovat lähdössä. Harry jää pitämän huolta Polettien maatilasta.
Goddard menettää keskuksensa tukijoita. Carolyn ja Jack arvaavat, että Richard on kaiken takana, ja niin onkin. Sir Richard kostaa näin Elizabethille.
George on lähdössä kansanedustustehtäviin Canberraan.
Elizabeth ja Sarah ovat hyvää pataa. Elisabeth antaa vauvanvaatteita Sarahille
Sarah muuttaa Ginon ja Annan tilalle Harryn seuraksi, joten Roy Briggs lirkuttelee Doris Collinsin kanssa. Doris ottaa lirkuttelut tosissaan. Elizabeth puhuu Doris Collinsille, että Roy Briggs on vain platoninen ystävä, olisiko Collins halunnut jotain muuta, koska kiittää Elizabethiä ja suhde kuihtuu.

James tapaa Harryn sen idyllisen lammen rannalla (kuvassa). Harrylla on paita päällä. Tapaaminen on jäykkä. James aikoo selvittää välinsä Harryn kanssa nyt jo sinutellen, mutta silti vain kätellen.
Olivia kertoo lounalla Jamesille, että aikoo lähteä Lontooseen, pikku-Georgie on jäämässä Australiaan. (Olivialla on aikaa sitten enemmän Lloydille).
Douglas puhuu veteraanien tukikeskuksen puolesta sir Richardille, jonka mielestä sodasta on jo yhdeksän vuotta, ja vinoilee miesten olevan pohjasakkaa (luulen, että Richard on ollut itse käpykaartissa). Jack ja Douglas aikovat kostaa, Elizabeth houkuttelee Richardia Ash Parkiin. Sir Richard haluaa anteeksipyyntöä Elizabethiltä, ja väittää Carolynin olevan lutkan. Elisabeth kilistää kelloa, ja Jack ja Douglas vievät Richardin ulos, ja Richard saa päättää, ottaako matsin joko Jackin tai päiväkeskuksen porukan kanssa. Jack ja Richard mätkivät toisiaan, vaikka Richard on alussa vahvempi, niin lopulta Richard on lyöty. Jackin itseluottamus on palannut. Goddard kohtaa ilahtuneen Elizabethin, joka ei halua kuolla vaan elää.

9. Hauras onni, 15.12.2016 (Where Will the Baby's Dimple Be, es, 6.11.2016)

Sarahin vatsa on jo iso, tulee kiire synnyttämään, synnytys kestää kauan ja on kipuja (Sarah ottaa kaasua maskista, onko tuolloin ollut jo "ilokaasua"?), Sarahin vauva on poika, se viedään keskoskaappiin. Vauva on menettänyt verta ja myös äiti-Sarah. Elizabeth käy katsomassa keskoskaapissa olevaa vauvaa ja Sarahia. Sarah luulee, että lapsi kuolee. Georgelle on soitettu. Sarah näkee vauvansa kaapissa. Vauvahuoneessa on pikkusängyissä vauvoja, tuolloin ei tunnettu vauvojen vierihoitoa.
Regina on Georgen kanssa cocktail-tilaisuudessa. Hän puhuu Hong Kongin brittihallinnon puolesta (joka loppui siis 1997). George puhuu tieverkoston parannuksista, mistä puhui jo vaalikampanjassaan.

Rose on yksin Ash Parkissa ja naukkailee cocktailia, ja on harakkana hienoissa hepenissä ja helmissä.
Rappio-Regina naukkailee morfiinia.
Elizabeth kertoo Goddardille, että poika on Georgen.
James selittää, että on hyvä, että Georgen lapsi on poika, jotta itselle ei tule vastuuta tilasta!?

George saapuu takaisin kotiin, ja näkee vauvan keskoskaapissa, yllättävää kyllä vierailuhuonessa näkyy vain tuttuja kuten George ja Roy, mutta ei muiden vauvojen äitejä tai isiä. Sarah ajattelee lapsen numeksi Rubyä, Sarah olisi toivonut tyttöä.
Carolyn ja Elizabeth koruompelevat. Carolyn kertoo Annan syntymästä Singaporessa ja siitä, kun hän antoi Annan Elainelle (Elaine oli Georgen vaimo ja Reginan sisar).
Reginalla on taas tapaaminen ylikonstaapelin Brian Taylorin kanssa, Bert Fordia tai hänen ruumistaan ei löydy. Pari harrastaa muutakin kuin keskustelua.
Olivia on onneton, sillä Lloyd ei ole kirjoittanut. Olivia soittaa ja sanoo tulevansa yksin, mutta Lloyd lopettaa puhelun.
Vauvan hengitys toimii jo, ja George suunnittelee lapsen sukunimeksi Blighiä. Hän vaahtoaa Elizabethille jo naimisiinmenosta, vaikka on jo naimisissa. George sanoo, että niin makaa kuin petaa. Regina makaa sängyssä, naukkailee morfiinia, ja kertoo puhelimitse Gordon Walshille, että vauva on syntynyt. Reginan kiristämä Henry tuo lisää menovettä eli morfiinia Reginalle.
Douglas Goddard suunnittelee taas uutta matkaa Elizabethille ja hänelle itselleen ja kosii samalla. Elizabeth myöntyy kosintaan ja viulumiehet juhlistavat ikimuistoista hetkeä.
Jakso päättyy, kun Sarah saa vauvan viereensä kapaloituna.

10. Totuus valkenee 16.12.2016, (A Blind Shall See, es. 13.11.2016)
Gino ja Anna ovat palanneet Italiasta. Gino on poissa tolaltaan, Anna ei tule raskaaksi. Sen sijaan Anna on kirjoittanut kirjan, joka paljastaa Reginan rottailut. Rotta-kaksikko Regina ja Rose menevät Invernessiin Georgen kanssa. Rose aikoo lähestyä Ginoa.(Rose on Reginan palvelija, ei enää pikku-Georgien hoitaja!) Elisabeth antaa Valheiden talon käsikirjoituksen Georgelle. Regina nappailee morfiinia ja lähtevät Goddardin kanssa ratsastusretkelle. George lukee kässärin ja tajuaa rivien välit. Hän raivostuu äidilleen, joka yrittää selittää, että Regina on murhaaja. Rose kielii kirja-asiasta Reginalle. Regina kahlaa käsikirjoituksen läpi. Regina haukkuu Elizabethiä vanhaksi harpuksi. Regina uhkailee paljastavansa Jamesin suhteen Henryyn, sekä Georgen äpärälapsen. Regina uhkaa tuhota koko perheen, jos kirja julkaistaan. George sanoo Reginaa villipedoksi (tiger) ja lähtee katsomaan hänen kanssaan sairaalaan, jossa tapaa Jack Duncanin.
Olivian onni särkyy ja hän makaa sängyssä. James pyytää Harryn (paita päällä) mukaan juhliin. He lähtevät autolla.
Sarah on saanut vauvan kotiin. Sarahin pojan nimi on David, Sarahin kuolleen veljen mukaan. Mikä on Sarahin lapsen sukunimi, etunimet ovat David Chaim.
Rose tulee tapaamaan Ginoa. Hän ihmettelee, miksi Reginaa kohdellaan liian kiltisti. (Ihmetyttää Ginon kiinnostus Roseen, koska Rosen avioton lapsi kuoli, Annahan sai keskenmenon).
Lammen rannalla ovat tällä kertaa Sarah ja Olivia puimassa suuria asioita.

Gino raivostuu Annalle Rosen kohtelusta ja siitä. että perhe juonittelee, ja eniten siksi, että ei saa Annan kupeilta hedelmänä poikaa. Regina polttaa käsikirjoituksia ja naukkailee morfiinia.(Anna kirjoitti käsikirjoituksen nopeasti ja niin ihmiset osaavat sen lukea erittäin nopeasti).
Lapsen nimi on David Bligh. Sarah ja varsinkin George ovat onnensa kukkuloilla, mutta Gordon Wash kiikaroi heitä puskista.

11. Jakso 19.12.2016 Satimessa (Catch the Tiger, 20.11. 2016)
George tunnustaa olleensa sokea. Regina sen sijaan ei, hän tarkkailee Georgea ikkunasta ja kieroilee lisää, morfiinipullo tyhjenee ja Regina tulee kukkoilemaan Elizabethille, että määrää Ash Parkissa. Elizabeth vie Sarahille Georgen lapsuuden kuvan, ja olettaa Reginan olleen jo lapsuudessa kateellinen sisarelleen Elainelle (joka oli Georgen vaimo). George tapaa sir Richardin ja ehdottaa Reginan laittamista hoitoon.
Ylikonstaapeli Taylor esittää kommariteorioita tallissa Reginalle, joka haluaa tarinoiden lisäksi myös fyysistä toimintaa, ja sitä poliisi rikolliselle Reginalle antaa.
Millien sulhanen kiikaroi Sarahia ja kyselee Sarahilta poliittisia kantoja. Walsh tapaa Taylorin, joka väittää Sarahin olevan kaikkeen syyllinen. Walsh on tajunnut kuvion, jota Taylor yrittää sekoittaa. Walsh tapaa Sarahin. ja tunnustaa, että Regina yrittää saada häntä tappamaan Sarah. Regina fantasioi Sarahin kuolemalla, ja Davidin adoptiolla. Ylikontaapeli Taylor tivaa Reginalta vastauksia lapsen isästä ja Milly Davisin myrkyttäjästä. Poliisi Taylor epäilee vihdoin Reginaa, joka ampuu häntä päähän ja pyyhkii verisiä käsiään maahan. Regina lavastaa Taylorin murhapaikkaa itsemurhaksi.

Annalla ja Ginolla on todella kireää (lapsi-asian vuoksi, kummaa, sillä Anna on ollut vain Ginon kanssa).  Jack puhuu Ginolle järkeä, Gino tunnustaa, että katolisena ei voi erota. Anna puhuu avioliiton mitätöinnistä, koska tiesi mahdollisesta hedelmättömyydestään keskenmenon jälkeen.
Roy Briggsiä piiritetään naisten toimesta. Mukava Lucky-koira on edelleen mukana.

Draamaa kolmiossa James, Harry ja Henry, kun James tuo Harryn kaupunkiin juhliin. Olivia tulee kaupunkiin varoittamaan Jamesia, joka on cocktailjuhlissa. James selittää Henrylle, että Harry on "yksi meistä", Harry puhuu lordi Montagusta, (joka sai 1954 vankilatuomion). Olivia varoittaa Henryä Reginasta. Henry tunnustaa Jamesille ja Olivialle, että Rotta-Regina on jo kiristänyt häneltä morfiinia.
George on puuhannut Reginalle lähetteet hoitoon, Paperityön jälkeen hän suutelee Sarahia. Tohtori Griffin saapuu paikalle, kun Regina etsii morfiinia. Rose valehtelee Georgelle, ja Regina pääsee livahtamaan noutajilta nyytti mukanaan. Regina ratsastaa pimeyteen ...

12. Jakso 20.12, Jotain hyvää  (All Good Things, 27.11.2016)
Regina on lähtenyt livohkaan, mutta muut haluavat hänet kiinni, Regina piileskelee pusikoissa. Reginan morfiinikoukku paljastuu.
Regina kohtaa Sarahin, Reginalla on vauva sylissään. Reginan kaksihaarainen kieli sylkee myrkkyä ja sappea. Roy vie lapsen turvaan, ja Regina jää tähtäilemään kivärillä. George  tulee väliin, mutta nyt Sarah tähtäilee myrkkykäärmettä. Mutta ei ammu, raivoava Regina viedään lepositeissä autoon.
Rose nakkelee tyhjiä pulloja pois. Anna haukkuu itseään mahoksi. Gino jostain syystä on edelleen ihastunut Roseen. Anna on päättänyt lähteä.
Mitä kiinniotettu Regina paljastaa oikeudenkäynnissä? Paljastaako Regina Jamesin ja Henryn suhteen? Sitä Olivia, James ja Henry pohtivat. James suutelee Henryä, ja vannoo rakkauden kestävän, mutta lähtee Olivian kanssa.
Ylikonstaapeli Taylorin ruumista ei ole vielä löydetty. Gordon Walsh tuo kukkia Sarahille. George rupattelee hänen kanssaan.
Polettin tila on myynnissä. Gino aikoo aloittaa uudestaan, ja haluaa lapsia. Rose pyörii Ginon luona. Anna ja Olivia muistelevat onnellista aikaa legendaarisen lammen rannalla. Olivia kannustaa Annaa kirjailijaksi.
Harry, Henry, James, ja miehiä ja naisia puhuvat puistossa selviämisestä.

Doris Collins pyöräilee pisin teitä, ja Prudencen mukaan Dooris käyttää sanaa indeed.
Doris Collins löytää karhunvatukoita poimiessaan ylikonstaapeli Taylorin ammutun ruumiin poliisiautossa.
... Kaksi kuukautta myöhemmin ....
George pitää puheen äitinsä häissä, Sarah on hänen vasemmalla puolellaan, Gino ei ole hääjuhlassa. Anna puhuu biologisen isänsä Jackin kanssa. Anna, Carolyn ja Jack menevät Polettin tilalle, joka on tyhjä. Anna romahtaa itkemään.
Regina elää vankilasellissä omaa maailmaansa, jossa juo teetä Georgen kanssa, ja kiroaa Sarahia.
Sir Richard yrittää saada Reginalle pientä tuomiota ja hän juonii ystävänsä kanssa. Sir Richard yritti tarjota koston kuumana, mutta  parempi on annostella se kylmänä.
Olivia tekee päätöksensä avioliitostaan, aikoo pysyä Jamesin vieressä.


Loppukuvassa on Ash Park, George ja Sarah sekä vauva David.

Neloskausi loppui ja odotetaan vitoskautta jo vuodeksi 2017. Kausi 5 uusia jaksoja Seiskan mukaan aletaan kuvata helmikuussa 2017, luultavasti nämä tulevat ulos 2017 syksymmällä ja arvaan, että Suomeen aikaintaan loppuvuonna. Mahdollisia juonikuvioita on sir Georgen kosto, Regina vapauttaminen tai pako. Ajassa mennään eteenpäin, mutta 1950-luvulla ollaan. Bevan Lee jatkaa pääkäsikirjoittajana.

Paljastuksia sarjasta (28.12.2016)
IMDp:stä löysin tiedon, että Marta Dusseldorp ja Benjamin Winspear ovat oikeastikin naimisssa, ovat siis sarjan Sarah ja René. Lisäksi Jackin ja Carolynin näyttelijät Craig Hall ja Sara Wiseman olisivat myös naimisissa keskenään

Australiassa sarjalla on ollut yli miljoona katsojaa en löytänyt tarkkoja lukuja, mutta Suomessa yli puoli miljoonaa per jakso. Yle-areenassakin jaksoilla on aina miltei satatuhatta katsojaa, hyvä sarja. Sarjan "kanava" on vaihtunut "the Seven Networkista" "Foxtel SoHo-kanavaan"joka minusta jatkaa nyt viidenteen kauteen. DVD sarjasta on julkaistu Australiassa, tässä voi olla alue-koodin kanssa ongelmia (region 4 ja 2), lisäksi tarjolla on Bluray. Ostin itse joskus Matlock-DVD:n ulkomailta ja se kävi, mutta kannattaa aina varmistaa asia itse.

Georgen ja Sarahin rakkaus on minusta koko sarjan ydin.